La traditionnelle cérémonie d’échange de cadeaux a eu lieu lundi 6 mai, lors du premier jour de la visite du président chinois en France.
Xi Jinping a été comblé de cadeaux par Emmanuel Macron au premier jour de sa visite d’État en France qui célèbre 60 ans de relations diplomatiques bilatérales entre les deux pays. Bouteille de cognac, sac à main Chanel, livres de Victor Hugo… le président a profité de cet échange de cadeaux pour mettre en avant la culture et le luxe français.
Emmanuel Macron a en effet mis en avant le savoir-faire et l’artisanat français lors de cette cérémonie officielle. Un sac à main en cuir noir de la maison de haute couture Chanel, dont le logo est recouvert de perles, a été offert au président chinois. Un vase sculpté de la verrerie d’Amboise, en Indre-et-Loire, réalisé “en hommage à la Chine” du souffleur de verre Pierre Gallou avait alors été proposé, selon des images diffusées par BFMTV. « Cette ville de l’ouest de la France a, depuis les années 1970, cette culture des vases, de la peinture sur verre coloré et de la peinture sur céramique »a fièrement détaillé Emmanuel Macron.
La littérature française était également à l’honneur puisque des œuvres de Victor Hugo ont été offertes à Xi Jinping. “Je sais que vous aimez beaucoup Victor Hugo, vous lui avez souvent rendu hommage”, a souligné Emmanuel Macron, en souriant. Le président chinois a reçu une édition de 1861 du recueil de poèmes Contemplationainsi qu’une traduction chinoise de notre Dame de Paris. L’occasion pour le chef de l’Etat français de rappeler que la cathédrale rouvrira ses portes le 8 décembre. Emmanuel Macron a également offert à son homologue chinois une édition du premier dictionnaire franco-chinois. “connu”publié en 1742.
Cadeau diplomatique
Et les cadeaux ne s’arrêtent pas là. Le Cognac Hennessy, accompagné d’une carafe Louis XIII de Rémy Martin, a ensuite été distribué. Un cadeau loin d’être choisi par hasard puisque le cognac, comme tous les spiritueux européens produits à partir du vin, fait l’objet d’une enquête pour atteinte à la concurrence, menée par la Chine depuis le début de l’année. A l’issue des discussions entre les deux dirigeants, lundi 6 mai, Emmanuel Macron s’est félicité d’avoir protégé le cognac français de la menace des taxes douanières chinoises. “provisoire”. « Je remercie également le président pour son ouverture sur les mesures provisoires sur le cognac français et son souhait de ne pas les voir appliquées », a déclaré le chef de l’Etat français à la presse. Du Baiju (un brandy chinois) Moutai a également été offert.
Lire aussiDerrière la rencontre Xi-Macron, la grande inquiétude des industriels français
De son côté, Xi Jinping n’est pas arrivé les mains vides. Bien que la liste des cadeaux offerts à Emmanuel Macron n’ait pas été dévoilée, des photos de l’AFP montrent des livres, des peintures, ainsi qu’une représentation de ce qui semble être un anchiornis, un petit dinosaure à plumes qui vivait en Chine durant la Préhistoire, précise La voix du Nord .
L’échange de cadeaux entre dirigeants est une coutume incontournable lors des visites d’État. Chaque président offre des cadeaux liés à la culture de son pays, avec parfois une portée symbolique. Lors de la visite de Charles III en France en septembre dernier, Emmanuel Macron a par exemple proposé une édition originale de Racines du Ciel de Romain Gary, un plaidoyer en faveur de la protection de la planète qui a remporté le prix Goncourt en 1956. Un clin d’œil à l’engagement du souverain britannique pour le climat.
ÉCOUTEZ L’ÉDITORIAL
La traditionnelle cérémonie d’échange de cadeaux a eu lieu lundi 6 mai, lors du premier jour de la visite du président chinois en France.
Xi Jinping a été comblé de cadeaux par Emmanuel Macron au premier jour de sa visite d’État en France qui célèbre 60 ans de relations diplomatiques bilatérales entre les deux pays. Bouteille de cognac, sac à main Chanel, livres de Victor Hugo… le président a profité de cet échange de cadeaux pour mettre en avant la culture et le luxe français.
Emmanuel Macron a en effet mis en avant le savoir-faire et l’artisanat français lors de cette cérémonie officielle. Un sac à main en cuir noir de la maison de haute couture Chanel, dont le logo est recouvert de perles, a été offert au président chinois. Un vase sculpté de la verrerie d’Amboise, en Indre-et-Loire, réalisé “en hommage à la Chine” du souffleur de verre Pierre Gallou avait alors été proposé, selon des images diffusées par BFMTV. « Cette ville de l’ouest de la France a, depuis les années 1970, cette culture des vases, de la peinture sur verre coloré et de la peinture sur céramique »a fièrement détaillé Emmanuel Macron.
La littérature française était également à l’honneur puisque des œuvres de Victor Hugo ont été offertes à Xi Jinping. “Je sais que vous aimez beaucoup Victor Hugo, vous lui avez souvent rendu hommage”, a souligné Emmanuel Macron, en souriant. Le président chinois a reçu une édition de 1861 du recueil de poèmes Contemplationainsi qu’une traduction chinoise de notre Dame de Paris. L’occasion pour le chef de l’Etat français de rappeler que la cathédrale rouvrira ses portes le 8 décembre. Emmanuel Macron a également offert à son homologue chinois une édition du premier dictionnaire franco-chinois. “connu”publié en 1742.
Cadeau diplomatique
Et les cadeaux ne s’arrêtent pas là. Le Cognac Hennessy, accompagné d’une carafe Louis XIII de Rémy Martin, a ensuite été distribué. Un cadeau loin d’être choisi par hasard puisque le cognac, comme tous les spiritueux européens produits à partir du vin, fait l’objet d’une enquête pour atteinte à la concurrence, menée par la Chine depuis le début de l’année. A l’issue des discussions entre les deux dirigeants, lundi 6 mai, Emmanuel Macron s’est félicité d’avoir protégé le cognac français de la menace des taxes douanières chinoises. “provisoire”. « Je remercie également le président pour son ouverture sur les mesures provisoires sur le cognac français et son souhait de ne pas les voir appliquées », a déclaré le chef de l’Etat français à la presse. Du Baiju (un brandy chinois) Moutai a également été offert.
Lire aussiDerrière la rencontre Xi-Macron, la grande inquiétude des industriels français
De son côté, Xi Jinping n’est pas arrivé les mains vides. Bien que la liste des cadeaux offerts à Emmanuel Macron n’ait pas été dévoilée, des photos de l’AFP montrent des livres, des peintures, ainsi qu’une représentation de ce qui semble être un anchiornis, un petit dinosaure à plumes qui vivait en Chine durant la Préhistoire, précise La voix du Nord .
L’échange de cadeaux entre dirigeants est une coutume incontournable lors des visites d’État. Chaque président offre des cadeaux liés à la culture de son pays, avec parfois une portée symbolique. Lors de la visite de Charles III en France en septembre dernier, Emmanuel Macron a par exemple proposé une édition originale de Racines du Ciel de Romain Gary, un plaidoyer en faveur de la protection de la planète qui a remporté le prix Goncourt en 1956. Un clin d’œil à l’engagement du souverain britannique pour le climat.
ÉCOUTEZ L’ÉDITORIAL