Je n’écoute pas beaucoup de vieilles chansons, mais l’autre jour j’ai entendu L’ère Cuando est plus jeune (« Quand j’étais plus jeune ») de Joaquín Sabina – tout un morceau, en fait –, et ça m’a glacé : ce qu’il dit est atroce du début à la fin, qui peut vouloir de la jeunesse de la misère dont il parle ?
Cela m’a fait penser à mon ami Álvaro, qui travaille pour une entreprise de surveillance comme installateur d’alarmes – payé à la commission, bien sûr. Álvaro m’a dit qu’il était à bout de souffle, épuisé, et qu’il n’avait aucune amélioration en vue, qu’il travaillait des heures et des heures, parfois plus de soixante heures par semaine, et que rien ne changeait. Il s’use les mains au travail (et en croisant les doigts) dans l’espoir de gagner sa com’, en vain, étant donné que malgré son salaire et ses extras au marché noir il reste pauvre. Il a l’impression d’être dans un tunnel dont il ne voit pas le bout, devant un mur aveugle hérissé de plâtre contre lequel il ne fait que se cogner, et ça fait mal.
Cependant, ce qui rend Álvaro fou, plus encore que sa situation, c’est ce que lui disent ses parents et son entourage. Quand il explique à ses amis, surtout aux plus âgés, qu’il se tue à travailler du matin au soir sans pouvoir s’offrir rien de mieux qu’une chambre ridicule au bout du couloir d’un appartement humide du centre-ville. ville, non seulement ils ne sympathisent pas, mais ils trouvent cela romantique.
Survivre avec trois francs six sous
Ils fantasment à la fois sur la pauvreté et les frustrations d’Álvaro, sur son énergie et sa détermination, sur ses heures de travail supplémentaires et sur son insomnie en pensant à son découvert et à son propriétaire. Ils romantisent sa jeunesse, sa vingtaine, ses pectoraux musclés, mais aussi sa détermination à s’en sortir alors que, soyons réalistes, il y a très peu de chances qu’Álvaro s’en sorte un jour.
Je n’écoute pas beaucoup de vieilles chansons, mais l’autre jour j’ai entendu L’ère Cuando est plus jeune (« Quand j’étais plus jeune ») de Joaquín Sabina – tout un morceau, en fait –, et ça m’a glacé : ce qu’il dit est atroce du début à la fin, qui peut vouloir de la jeunesse de la misère dont il parle ?
Cela m’a fait penser à mon ami Álvaro, qui travaille pour une entreprise de surveillance comme installateur d’alarmes – payé à la commission, bien sûr. Álvaro m’a dit qu’il était à bout de souffle, épuisé, et qu’il n’avait aucune amélioration en vue, qu’il travaillait des heures et des heures, parfois plus de soixante heures par semaine, et que rien ne changeait. Il s’use les mains au travail (et en croisant les doigts) dans l’espoir de gagner sa com’, en vain, étant donné que malgré son salaire et ses extras au marché noir il reste pauvre. Il a l’impression d’être dans un tunnel dont il ne voit pas le bout, devant un mur aveugle hérissé de plâtre contre lequel il ne fait que se cogner, et ça fait mal.
Cependant, ce qui rend Álvaro fou, plus encore que sa situation, c’est ce que lui disent ses parents et son entourage. Quand il explique à ses amis, surtout aux plus âgés, qu’il se tue à travailler du matin au soir sans pouvoir s’offrir rien de mieux qu’une chambre ridicule au bout du couloir d’un appartement humide du centre-ville. ville, non seulement ils ne sympathisent pas, mais ils trouvent cela romantique.
Survivre avec trois francs six sous
Ils fantasment à la fois sur la pauvreté et les frustrations d’Álvaro, sur son énergie et sa détermination, sur ses heures de travail supplémentaires et sur son insomnie en pensant à son découvert et à son propriétaire. Ils romantisent sa jeunesse, sa vingtaine, ses pectoraux musclés, mais aussi sa détermination à s’en sortir alors que, soyons réalistes, il y a très peu de chances qu’Álvaro s’en sorte un jour.