Avec « Terminal », vingt-cinq ans après « H », Canal+ revient à la sitcom

CANAL+ – LUNDI 22 AVRIL À 21H10 – SÉRIES

« Je n’ai rien fait ! » « Moi non plus ! » « Je n’ai rien compris ! » « Moi non plus ! » Pas l’un pour rattraper l’autre chez Flywingz, une compagnie aérienne (très) low cost où la bande aux bras cassés de Terminalune série « fabriqué à Jamel », comme le présente la chaîne cryptée. Enregistrée en public à l’aide de supports rotatifs, orientables vers différents décors, la série a des airs de retour aux sources pour Jamel Debbouze, l’enfant terrible du stand-up français, qui fut la vedette d’une des premières séries de ce qui deviendra la prestigieuse originale. création de Canal+, H.

Terminal cultive la même énergie survoltée, la même manière de construire les personnages en deux scènes, trois looks et quelques tics de langage, ainsi qu’un premier degré très années 90, pas léger mais extrêmement efficace. La salle d’écriture – surpeuplée, en témoigne le nombre de scénaristes et co-créateurs crédités au générique – a heureusement mis de côté l’humour sexiste de la sitcom en blouse blanche pour permettre à des personnages féminins un peu plus rudes de s’épanouir, même si des hommes, Ramzy dans le plomb, ont toujours tendance à se couper l’herbe sous le pied. Bérangère McNeese, l’actrice la moins « humoristique » du groupe, lui résiste avec beaucoup de vigueur.

Hôtesses et stewards farfelus

Le premier incarne un pilote qui a obtenu sa licence dans un package surprise, le second est une copilote nouvellement embauchée qui masque son incompétence sous le plus grand sérieux. Autour d’eux tourbillonne une petite équipe d’hôtesses et stewards farfelus, incarnés par des techniciens de vannes (Camille Chamoux, Alexandra Roth, Tristan Lopin…) et quelques « invités » proches de la bande (Camille Cottin, Manu Payet…) auxquels il est difficile de résister. . D’autant que l’imagination de l’aéroport charrie suffisamment de problèmes pour alimenter la pompe à croquis sans trop forcer. Le public rigole, nous aussi, et le tout tient plutôt bien sur douze épisodes, malgré une baisse de régime en fin de saison et des personnages finalement assez superficiels – écrasés, la série ne voit pas plus loin que ses gags, sympathiques mais balisé, voire basique.

Canal+ s’est évidemment beaucoup concentré sur Terminalmais même si la série se place au-dessus du mainstream de la comédie française, on est encore loin du phénomène de société, voire, plus modestement, de la nécessité d’une deuxième saison.