Skip to content
Biden signe un projet de loi sur la défense abrogeant le mandat des vaccins militaires


Bien que le commandant en chef ait approuvé la législation, l’administration a exprimé des griefs auprès du Congrès sur diverses dispositions.

La principale de ces différences politiques est une disposition exigeant que le mandat du Pentagone en matière de vaccins, publié en août 2021 par le secrétaire à la Défense Lloyd Austin, soit abrogé dans les 30 jours suivant son entrée en vigueur.

L’abrogation est une victoire pour les républicains qui ont fait pression pour supprimer la règle qui a forcé des milliers de personnes qui ont refusé le tir à quitter les services, arguant que cela nuit à une situation de recrutement tendue. Et les démocrates de Capitol Hill ont finalement accepté de supprimer le mandat.

Les responsables de l’administration ont sonné les républicains, arguant que cette décision compromettait la santé et l’état de préparation des forces armées, mais ont finalement souligné les taux de vaccination élevés dans l’armée comme une réussite.

Mais le projet de loi sur la défense n’empêche pas le Pentagone d’émettre une nouvelle exigence en matière de vaccins dans les mois à venir, ce qui signifie qu’Austin pourrait mettre en œuvre une nouvelle politique une fois l’ancienne directive abrogée. Cela déclencherait probablement une bataille avec la Chambre dirigée par le GOP l’année prochaine, lorsque les républicains devraient continuer à faire pression sur le Pentagone pour qu’il réintègre les troupes qui ont été expulsées et leur rende leur salaire.

Le projet de loi prend également un stylo rouge sur le budget du Pentagone de Biden, après que les deux parties ont catégoriquement rejeté le plan comme étant trop bas pour contrer la Russie et la Chine ainsi que pour atténuer les effets de l’inflation.

En fin de compte, les législateurs ont autorisé plus d’argent pour acheter plus d’avions et de navires ainsi que pour couvrir les effets de l’inflation sur le Pentagone, l’industrie de la défense et le personnel.

L’accord final autorise 847 milliards de dollars de financement pour la défense nationale, une augmentation de 45 milliards de dollars par rapport à la demande de Biden. Le Pentagone en reçoit 817 milliards de dollars et 30 milliards de dollars vont aux programmes d’armes nucléaires sous l’égide du Département de l’énergie. Le grand total s’élève à 858 milliards de dollars si l’on tient compte des comptes qui ne relèvent normalement pas de la compétence des comités des forces armées.

Le Congrès doit encore promulguer une loi de financement pour que l’augmentation du budget devienne une réalité, ce qui est attendu prochainement. Le Sénat a approuvé jeudi un programme de financement gouvernemental omnibus qui correspond aux niveaux de financement gouvernemental définis dans le projet de loi sur la défense. La Chambre devrait voter sur la mesure vendredi et Biden devrait signer l’accord de dépenses dans les prochains jours.


Politico En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.