Skip to content
Biden signe une loi vitale de 858 milliards de dollars sur la NDAA, annulant le mandat de l’armée sur le vaccin Covid-19



CNN

Le président Joe Biden a signé vendredi la loi sur l’autorisation de la défense nationale, un projet de loi massif sur les dépenses de défense avec des dispositions qui accorderont aux militaires une augmentation de salaire, financeront le soutien à l’Ukraine et à Taïwan et abrogeront le mandat de l’armée américaine concernant le vaccin Covid-19.

Dans une déclaration à la suite de la signature de la NDAA, Biden a déclaré que la loi « offre des avantages vitaux et améliore l’accès à la justice pour le personnel militaire et leurs familles, et inclut des autorités essentielles pour soutenir la défense nationale, les affaires étrangères et la sécurité intérieure de notre pays ».

Le Sénat a voté la semaine dernière pour adopter la NDAA massive avec un soutien bipartite. Il fait suite à l’approbation bipartite de la législation par la Chambre la semaine précédente.

Le projet de loi sur la défense décrit le programme politique du ministère de la Défense et de l’armée américaine et autorise les dépenses conformément aux priorités du Pentagone. Mais il ne s’approprie pas le financement lui-même. La législation, qui autorise 817 milliards de dollars spécifiquement pour le ministère de la Défense, fournira 45 milliards de dollars de plus que la demande budgétaire de Biden plus tôt cette année.

L’augmentation pour l’exercice 2023 est destinée à faire face aux effets de l’inflation et à accélérer la mise en œuvre de la stratégie de défense nationale, selon la commission des forces armées du Sénat. Il autorise 12,6 milliards de dollars pour l’impact de l’inflation sur les achats, 3,8 milliards de dollars pour l’impact sur les projets de construction militaire et 2,5 milliards de dollars pour l’impact sur les achats de carburant, selon un résumé du projet de loi du comité.

La NDAA comprend des dispositions visant à renforcer les capacités de défense de la puissance aérienne et de la guerre terrestre, ainsi que la cybersécurité. Et cela montre le soutien continu du Congrès pour aider l’Ukraine à repousser l’invasion russe, même si plusieurs législateurs républicains ont soulevé des questions sur l’aide américaine en cours. De plus, la NDAA établit un programme spécifique de modernisation de la défense pour Taïwan afin de dissuader l’agression de la Chine.

Parmi une série de dispositions visant à soutenir les militaires et leurs familles, le financement fournira une augmentation de 4,6 % du salaire de base militaire des militaires – la plus importante en 20 ans. La main-d’œuvre civile du ministère de la Défense bénéficiera de la même augmentation. Il augmente également l’allocation de logement des militaires.

En ce qui concerne les suicides de militaires, la loi oblige le secrétaire à la Défense à compiler un rapport sur les taux de suicide dans les rangs.

La loi met également fin à l’obligation pour les troupes de recevoir le vaccin Covid-19. Cependant, il ne réintégrera pas les militaires qui ont été renvoyés pour avoir refusé de se faire vacciner.

L’attachée de presse de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre, avait précédemment déclaré que la Maison Blanche avait considéré la suppression du mandat de vaccination comme « une erreur », mais elle a refusé de dire si Biden signerait un projet de loi mettant fin à l’exigence, notant que le président « jugerait le projet de loi dans son intégralité.

Biden a déclaré vendredi dans sa déclaration que s’il était satisfait que le projet de loi de financement soutienne plusieurs objectifs critiques, « certaines dispositions de la loi suscitent des inquiétudes ».

Il a répété les préoccupations passées concernant l’interdiction de fonds pour transférer les détenus de Guantanamo Bay sous la garde de certains pays étrangers et plusieurs « préoccupations constitutionnelles ou questions de construction » sur d’autres dispositions – y compris les préoccupations concernant la transmission d’informations hautement sensibles au Congrès.

Biden a également qualifié d’inconstitutionnelle une partie de la NDAA exigeant que les documents, y compris les communications présidentielles, soient partagés.

« Je m’engagerai à respecter ses exigences de divulgation uniquement dans les cas où un comité a besoin de telles communications présidentielles qui l’emportent sur le préjudice potentiel aux intérêts de confidentialité sous-jacents au privilège des communications présidentielles », a déclaré le communiqué du président.


Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.