Skip to content
Bidens fait la lecture aux enfants de l’hôpital national pour enfants avant le week-end de Noël



CNN

Vendredi, le président Joe Biden et la première dame Jill Biden ont rencontré des patients au Children’s National Hospital de Washington, perpétuant une tradition de longue date pendant la période des fêtes.

Le premier couple, portant des masques en tissu, a rencontré des patients pédiatriques, leurs familles et le personnel hospitalier, saluant les dirigeants et les travailleurs des services d’urgence. Le Dr Biden a lu « The Snowy Day » d’Ezra Jack Keats avant que les Biden ne rendent visite aux enfants et à leurs familles dans l’unité de soins intensifs cardiaques.

« Merci d’être venu et de m’avoir écouté lire et de demander au président de tenir le livre », a-t-elle déclaré après avoir lu, alors que Biden était impassible, « C’est mon travail. »

Et le président est intervenu avec un message pour les parents dans la salle avant de partir, en disant: «À vous tous, parents, soyez forts. Nous avons passé beaucoup de temps dans les hôpitaux pour enfants avec des patients aussi, ça va aller.

Le voyage des Bidens à Washington arrive alors qu’une grande partie du pays – y compris la capitale nationale – fait face à un temps extrêmement froid, comme des températures glaciales, des vents violents et de fortes chutes de neige.

Selon la Maison Blanche, la visite du président Biden l’année dernière a marqué la première fois qu’un président en exercice effectuait une visite de vacances au Children’s National.

La visite avant la veille de Noël intervient un jour après que le président a prononcé son discours de Noël, où il a cherché à faire passer un message unificateur.

Biden a souligné dans son discours que « nous faisons sûrement des progrès » et que « les choses s’améliorent ».

« Covid ne contrôle plus nos vies. Nos enfants sont de retour à l’école. Les gens sont de retour au travail. En fait, plus de personnes travaillent que jamais auparavant », a-t-il déclaré. « Les Américains reconstruisent, innovent, rêvent à nouveau. »

Pourtant, il a reconnu que, pour certains, « Noël peut être une période de grande douleur et de terrible solitude », s’appuyant sur sa propre expérience de la perte pendant les vacances – la mort de sa première femme et de sa fille il y a 50 ans cette semaine.

«Je sais à quel point cette période de l’année peut être difficile… personne ne peut jamais savoir ce que quelqu’un d’autre traverse, ce qui se passe vraiment dans sa vie, ce avec quoi il lutte, ce qu’il faut essayer et surmonter. C’est pourquoi parfois le plus petit acte de gentillesse peut signifier tant », a fait remarquer Biden.

« Alors, ce Noël, répandons un peu de gentillesse. »

CORRECTION : Cette histoire et ce titre ont été mis à jour pour corriger le nom de l’hôpital en Hôpital national pour enfants.


Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.