Skip to content
Carlos Queiroz confronte un journaliste à la Coupe du monde pour des questions sur les manifestations en Iran
UN

Carlos Queiroz, mécontent, a confronté un journaliste de la BBC après que la dernière conférence de presse de la Coupe du monde en Iran ait de nouveau été dominée par des questions sur les troubles dans le pays, demandant pourquoi Gareth Southgate ne fait pas face à un interrogatoire similaire.

Il y a eu de nombreuses manifestations en Iran après la mort d’une femme de 22 ans, Mahsa Amini, en garde à vue en septembre après avoir été arrêtée pour avoir prétendument porté un foulard de manière inappropriée. Des centaines de personnes sont mortes à la suite de la tentative de l’État de réprimer les manifestations et des milliers d’autres ont été arrêtées.

La situation a suscité des appels à l’expulsion de l’Iran dans la préparation de la Coupe du monde, tandis que les joueurs de l’équipe n’ont pas chanté l’hymne national avant la défaite 6-2 de lundi contre l’Angleterre en signe de solidarité avec les manifestants.

Queiroz et l’attaquant iranien Mehdi Taremi ont tous deux été à nouveau interrogés sur la question jeudi lors d’une conférence de presse en prévision de la réunion du groupe B de demain avec le Pays de Galles, mais une fois la session terminée, un Queiroz irrité mais calme s’est approché du journaliste de la BBC et a déclaré : ne posez-vous pas ce genre de questions à Southgate ?

« Je parle avec toi. Je demande le plaisir de parler avec vous. Je vous demande une chose maintenant que la conférence de presse est terminée. Pensez-vous qu’il est juste de poser également d’autres questions à d’autres entraîneurs ?

« C’est la seule question que je me pose. Pourquoi ne demandez-vous pas aux autres entraîneurs ? Pourquoi ne demandez-vous pas à Southgate : « Que pensez-vous de l’Angleterre, des États-Unis et [pulling out of] Afghanistan ? »

Queiroz s’était particulièrement offusqué du fait que Taremi avait été invité à transmettre son message aux manifestants de son pays, l’entraîneur portugais suggérant qu’il était injuste de poser des questions politiques à un footballeur.

L’attaquant de Porto Taremi, qui a marqué deux fois contre l’Angleterre lundi, était réticent à discuter de questions politiques et a refusé de répondre, mais a insisté sur le fait que lui et ses coéquipiers n’étaient pas préoccupés par les conséquences de leurs propres protestations lors du tournoi.

« Je ne veux pas parler de questions politiques mais je peux vous faire une phrase très courte parce que je vous respecte : non, nous ne subissons aucune pression », a-t-il déclaré.

« Le fait est que nous sommes venus ici pour jouer au football. Vous faites votre travail de journaliste, vous posez des questions… Je pense que cet espace quand c’est un espace pour le sport et le football, aussi les journalistes du football peuvent être présents ici, pour que les fans puissent profiter du football. Ce qui est en marge autour de ça… Je ne peux rien changer.

La réaction de Queiroz était légèrement bizarre, étant donné qu’il avait auparavant défendu la liberté de la presse, suggérant qu’il n’avait aucun problème à ce que les footballeurs se voient poser des questions politiques, tant qu’ils avaient le droit de ne pas répondre.

« Ils ont le droit, la presse a le droit de faire en sorte que les questions qu’ils comprennent soient les bonnes questions », a-t-il déclaré.

« Il est important que si nous répondons à ce que nous voulons, vous devez également respecter cela. Nous ne voulons pas mélanger ce genre de problèmes au moment où vous jouez au football.

« Il ne s’agit pas de nous, il s’agit de notre président, président [Gianni] Infantino, l’éthique de la Fifa et l’éthique du jeu. »

Sports standard En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.