Etant donné l’opacité qui règne sur la politique chinoise, les observateurs en sont souvent réduits à déchiffrer de petits détails pour tirer de vastes conclusions. C’est l’exercice d’équilibre qui Le Wall Street Journal, dans un long article consacré à l’arrestation, « le printemps dernier », de « économiste célèbre » Zhu Hengpeng.
Le quotidien new-yorkais ne peut que citer « des personnes connaissant bien le sujet » de prétendre que Zhu Hengpeng était « Il a été enquêté, détenu et démis de ses fonctions après avoir prétendument fait des commentaires peu judicieux dans un groupe de discussion privé sur l’application de messagerie mobile WeChat. »
Depuis 2014, le chercheur occupe le poste de directeur adjoint de l’Institut d’économie de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS), un groupe de réflexion chargé de conseiller le gouvernement sur l’élaboration des politiques.
Dimension totalitaire
On ne sait rien de la date de son arrestation ni de son éventuel lieu de détention. Wall Street Journal dans les convolutions syntaxiques, « L’état d’avancement de l’enquête sur Zhu n’a pas pu être déterminé, et on ne sait pas s’il a bénéficié d’une représentation juridique. » Seules des données fiables, « Sa dernière apparition publique connue remonte à fin avril. »
La question est d’autant plus importante
Etant donné l’opacité qui règne sur la politique chinoise, les observateurs en sont souvent réduits à déchiffrer de petits détails pour tirer de vastes conclusions. C’est l’exercice d’équilibre qui Le Wall Street Journal, dans un long article consacré à l’arrestation, « le printemps dernier », de « économiste célèbre » Zhu Hengpeng.
Le quotidien new-yorkais ne peut que citer « des personnes connaissant bien le sujet » de prétendre que Zhu Hengpeng était « Il a été enquêté, détenu et démis de ses fonctions après avoir prétendument fait des commentaires peu judicieux dans un groupe de discussion privé sur l’application de messagerie mobile WeChat. »
Depuis 2014, le chercheur occupe le poste de directeur adjoint de l’Institut d’économie de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS), un groupe de réflexion chargé de conseiller le gouvernement sur l’élaboration des politiques.
Dimension totalitaire
On ne sait rien de la date de son arrestation ni de son éventuel lieu de détention. Wall Street Journal dans les convolutions syntaxiques, « L’état d’avancement de l’enquête sur Zhu n’a pas pu être déterminé, et on ne sait pas s’il a bénéficié d’une représentation juridique. » Seules des données fiables, « Sa dernière apparition publique connue remonte à fin avril. »
La question est d’autant plus importante