La série Netflix « L’attaque du CI 814 » suscite la controverse en Inde

La série L’attaque sur IC 814 L’avion de ligne indien IC 814 est sous le feu des critiques en Inde. La série en six épisodes d’Anubhav Sinha, disponible sur Netflix depuis le 29 août, se concentre sur le détournement de l’avion de ligne indien IC 814 en décembre 1999. La série est basée sur les mémoires du capitaine Devi Sharan, qui était aux commandes de l’avion. L’avion devait voler de Katmandou à Delhi, mais a été détourné vers Kandahar, en Afghanistan, alors dirigé par les talibans, pour obtenir la libération de terroristes détenus en Inde.

Le sujet est explosif dans une Inde marquée par un nationalisme hindou de plus en plus virulent. « La controverse a éclaté lorsque certains téléspectateurs ont accusé la série d’avoir délibérément falsifié les identités religieuses des cinq terroristes impliqués dans le détournement », résumé Thé Express indien. La controverse porte plus spécifiquement sur la « Noms hindous » utilisés comme pseudonymes par les pirates informatiques pakistanais impliqués dans le détournement. « Dans la série, les cinq pirates de l’air sont désignés par des noms de code. » comme « Bhola » Et « Shankar »Noms hindous.

Pseudonyme non musulman

Amit Malviya, un membre éminent du Bharatiya Janata Party (BJP), le parti du Premier ministre indien Narendra Modi, a attaqué la série classée X, affirmant qu’en donnant des pseudonymes « non-musulmans » aux pirates de l’air, les directeurs avaient fait en sorte que les gens « Je crois que les hindous ont détourné l’IC 814 »Les pirates de l’air avaient effectivement utilisé les noms de code utilisés dans la série. Une déclaration du ministère indien de l’Intérieur datée du 6 janvier 2000 le confirme, indiquant L’Express indien. « Netflix a été convoqué par le gouvernement fédéral », spécifie le site de la BBC.

« Le détournement de l’avion, qui a duré huit jours, s’est terminé par un accord entre le gouvernement indien et les pirates de l’air »rappelle le La BBC. En échange des passagers, dont l’un a été tué par les pirates de l’air, l’Inde a notamment libéré Masood Azhar, un terroriste islamiste qui a fondé le groupe Jaish-e-Mohammed après sa libération. Le groupe opère au Cachemire et a revendiqué plusieurs attentats en Inde. Il a également été désigné groupe terroriste par les Nations unies.

« Débat tragi-comique »

La décision de libérer Azhar et deux autres prisonniers accusés de terrorisme reste controversée en Inde, l’opposition critiquant souvent le BJP alors au pouvoir pour cette décision. « Vingt-cinq ans après le détournement, l’Inde est empêtrée dans un débat tragi-comique sur la question de savoir si les producteurs d’une série télévisée auraient dû mentionner les pseudonymes hindous sous lesquels les pirates de l’air se sont identifiés. » en écrivant L’Impression.

« Cette colère cache de douloureuses blessures nationales. Comme dans tant d’autres cas, la série nous rappelle que l’Inde, qui semble impuissante, n’a pas encore puni ceux qui ont commis des actes de violence contre le pays », continuent les médias indiens.

Ce n’est pas la première fois que Netflix, comme d’autres plateformes de streaming, est sous le feu des critiques en Inde. « En 2021, le casting et l’équipe d’une série Amazon Prime, Merci, « Se sont excusés après avoir été accusés de se moquer des dieux hindous », rappelle notamment le La BBC.