Skip to content
Les Cubains décideront du mariage homosexuel lors d’un référendum national



Matanzas, Cuba
CNN

Le gâteau avec des figurines de deux mariées sur le dessus a fondu dans la chaleur des Caraïbes et les invités au mariage se sont inquiétés à haute voix que l’une des fréquentes pannes de courant à Cuba pouvait frapper à tout moment, mais pour Annery Rivera Velasco et Yennys Hernandez Molina, la journée a été l’une des plus heureuses de leur vie. des vies.

Les deux femmes se sont mariées en septembre, entourées d’un petit groupe de militants LGBTQ dans la ville balnéaire de Matanzas. Mais leur union n’est pas reconnue par le gouvernement cubain, du moins pas encore.

Cela pourrait changer dès dimanche, lorsque des millions de Cubains devraient voter pour ou contre une refonte majeure du code de la famille de l’île dirigée par les communistes, vieux de plus de quatre décennies, qui inclurait l’étape historique de la légalisation. mariage sexuel.

« C’est un droit légal et nous devrions tous être égaux devant la loi. C’est une question de droit de l’homme », a déclaré Yennys Hernandez à CNN quelques instants après son mariage à la Metropolitan Community Church, une église favorable aux LGBTQ qui est l’une des rares sur l’île à célébrer des mariages homosexuels.

Après le service religieux, le couple a rappelé aux amis et aux membres de la famille réunis de voter pour le nouveau code de la famille.

« Je crois que nous sommes tous égaux en termes de droits, d’options, de possibilités et en termes d’être un citoyen et d’exprimer cette citoyenneté. Je ne pense pas que nous soyons moins que le reste de la société », a déclaré Annery Rivera, qui a déclaré que si le nouveau code de la famille était adopté, elle et Hernandez organiseraient un mariage civil, ce qui signifierait aux yeux de l’État cubain qu’ils sont légalement marié.

Selon le gouvernement cubain, le code de la famille de 100 pages offre une plus grande protection aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées et permet aux couples LGBTQ de se marier et d’adopter des enfants.

Les membres de la communauté LGBTQ à Cuba ont attendu ce moment pendant des décennies.

Mais certains craignent également un retour de bâton si le code passe.

Après la révolution de 1959, des homosexuels faisaient partie des personnes envoyées dans des camps de travail connus sous le nom d’unités militaires d’aide à la production, ainsi que des dissidents politiques, des prêtres et d’autres personnes considérées comme indésirables par le nouveau gouvernement de Fidel Castro. Certains homosexuels et lesbiennes ont même déclaré avoir pratiqué des mariages fictifs pour éviter d’être soupçonnés.

Castro s’est ensuite excusé pour la façon dont les homosexuels étaient traités, mais le gouvernement n’a jamais révélé le nombre complet de personnes envoyées dans les camps de travaux forcés et qui ont ordonné leur création.

En 1979, l’homosexualité a été légalisée à Cuba bien que de nombreux hommes et femmes homosexuels aient déclaré qu’ils étaient toujours confrontés à une discrimination ouverte.

En 1993, le film cubain « Fraise et chocolat » sur l’amitié improbable entre un jeune partisan de la révolution et un homme gay plus âgé est sorti et a déclenché un débat national sur le traitement des personnes LGBTQ sur l’île.

Pendant plus d’une décennie, Mariela Castro, la fille de l’ancien président cubain Raul Castro, a ouvertement plaidé, par l’intermédiaire d’un centre financé par le gouvernement, pour l’amélioration des droits des homosexuels, des lesbiennes et des personnes transgenres.

Mais la poussée pour une plus grande égalité s’est heurtée à une vive opposition de l’extérieur et de l’intérieur du gouvernement cubain.

En 2018, les législateurs cubains ont abandonné les dispositions qui auraient légalisé le mariage homosexuel, craignant qu’une réaction homophobe n’ait fait baisser le taux de participation à un référendum pour approuver une nouvelle constitution.

L’année suivante, la police cubaine a interrompu un défilé pacifique des droits des LGBTQ, affirmant que les marcheurs n’avaient pas l’autorisation d’organiser le rassemblement.

La communauté évangélique croissante de Cuba, en particulier, a ouvertement plaidé contre l’approbation du code de la famille.

Le pasteur évangélique Yoel Serrano a déclaré à CNN que si les évangéliques ont été plus francs sur leur opposition au mariage homosexuel, de nombreux groupes de la société cubaine ont leurs réserves.

« Je pense qu’environ 95% des chrétiens désapprouvent, mais ce ne sont pas que des chrétiens », a déclaré Serrano. « Il y a des communistes qui ne sont pas d’accord, des matérialistes qui ne sont pas d’accord. Beaucoup de gens qui croient en différentes choses qui ne sont pas d’accord avec les changements qu’ils veulent apporter avec le nouveau code de la famille.

Même lors des « consultations » de quartier organisées par le gouvernement à travers l’île, certaines personnes qui se sont identifiées comme des révolutionnaires fidèles ont déclaré qu’elles ne savaient pas comment elles voteraient.

« Il serait regrettable que le code ne soit pas approuvé massivement à cause d’un article », a déclaré une femme nommée Melba – faisant référence à la disposition sur le même sexe – lors d’une réunion de quartier en 2021 que CNN a été autorisée à couvrir.

Dans les semaines qui ont précédé le référendum, le gouvernement cubain a fait toute une presse en faveur du nouveau code de la famille dans les médias publics, affirmant que le nouveau code est la preuve que la révolution de l’île, vieille de plus de six décennies, est capable de s’adapter aux temps.

Il reste à voir si les Cubains voteront massivement pour autoriser le mariage homosexuel ou s’ils utiliseront le référendum comme une occasion rare d’exprimer leur colère contre le gouvernement face aux coupures de courant généralisées, à l’inflation galopante et aux rayons des supermarchés de plus en plus vides.

À l’église de Matanzas, la révérende Elaine Saralegui Caraballo, le pasteur qui a épousé Yennys et Annery, a déclaré que si le référendum passe ou est rejeté, la lutte pour la pleine égalité doit encore continuer.

« J’ai la foi que l’amour va gagner », a-t-elle déclaré. « Si c’est un « Oui » ou un « Non », c’est la même chose. Nous disons à notre communauté que personne ne peut vous enlever votre valeur, qui vous êtes.


Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.