Skip to content
Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Il y a eu le chaos à Surrey ce matin alors que des centaines de familles se sont réveillées avec une très faible pression d’eau ou pas d’eau du tout en raison de “ problèmes techniques  » à Netley Mill Water Treatment Works de Thames Water un jour après la déclaration officielle d’une sécheresse.

Des gens ont été photographiés ce matin dans de longues files d’attente pour obtenir de l’eau en bouteille dans le parking de Cranleigh Village Way, mais l’arrière gauche à la retraite de Chelsea et d’Angleterre, Graeme Le Saux, a déclaré que la station était déjà épuisée au moment de son arrivée.

Les codes postaux concernés sont GU5, GU6, RH4, RH5 et RH12 – entre autres, cela couvre Cranleigh et Dorking, où Thames Water indique qu’une deuxième station d’eau en bouteille a maintenant ouvert.

L’entreprise a exhorté les résidents à n’utiliser l’eau que pour les activités essentielles, notamment boire, cuisiner et se laver, et a rappelé aux résidents d’être prévenants et de ne prendre que ce dont ils avaient besoin.

Cela survient alors que la sécheresse a été officiellement déclarée hier dans huit régions du sud et du centre de l’Angleterre, et plusieurs prairies se sont enflammées dans ces zones après l’été le plus sec depuis un demi-siècle.

Le Met Office a émis un avertissement de chaleur orange couvrant la majeure partie de l’Angleterre et du Pays de Galles, où les températures peuvent atteindre jusqu’à 34 ° C aujourd’hui et dimanche.

La température diurne la plus élevée prévue de 34 ° C est prévue dans le sud-est aujourd’hui, avec 32 ° C prévus à Londres et 27 ° C à Édimbourg.

Pendant ce temps, les compagnies des eaux imposant des interdictions d’arrosage ont été critiquées par des clients en colère pour avoir omis à plusieurs reprises de réparer les fuites.

Sept entreprises des eaux à travers l’Angleterre et le Pays de Galles ont déjà déclaré une interdiction des tuyaux d’arrosage ou des dates de début de la restriction, affectant plus de 30 millions de personnes.

Plus tôt cette semaine, Thames Water a admis qu’en dépit d’essayer d’être « efficace » avec l’utilisation de l’eau, comme les Allemands et les Danois, l’entreprise perd plus de 635 millions de litres d’eau par jour.

Des centaines de familles de Surrey se sont réveillées avec une pression d’eau très basse ou pas d’approvisionnement du tout aujourd’hui, en raison de «problèmes techniques» aux installations de traitement de l’eau de Netley Mill de Thames Water. Sur la photo: les gens font la queue pour de l’eau en bouteille à Surrey

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Sur la photo: des gens ont été photographiés faisant la queue pour de l’eau en bouteille dans le parking de Cranleigh Village Way ce matin

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Thames Water a ouvert une station d’eau en bouteille, mais certains ont déclaré qu’ils en avaient déjà épuisé lorsqu’ils sont arrivés au début de la file d’attente

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Jeremy Hunt, député de South West Surrey, a partagé une photo de lui-même dans Thames Water Gear alors qu’il abordait le problème en ligne, mais le footballeur anglais à la retraite Graeme Le Saux, qui vit à Cranleigh, a déclaré que sa réponse n’était pas assez bonne.

Graeme Le Saux, arrière gauche à la retraite de Chelsea et d’Angleterre, qui vit dans la région de Cranleigh, a critiqué Jeremy Hunt après que le député de South West Surrey a partagé une photo de lui-même en uniforme de Thames Water et a confirmé qu’il y avait des problèmes avec «l’équipement».

Le Saux a déclaré: «Un autre coup de pub Jeremy. Tout tourne autour de vous, n’est-ce pas ? Pendant que les gens souffrent, vous soutenez avec joie des infrastructures vitales mal gérées. Il n’y a pas d’eau en bouteille aux points de ramassage, ils sont déjà épuisés. Mais bon, une excellente occasion pour vous d’envoyer un tweet dénué de sens ! »

Le député avait précédemment confirmé que la crise avait été déclarée « incident majeur » et qu’il était en contact direct avec Thames Water.

Dans un autre tweet ce matin, Le Saux a critiqué la réponse de Thames Water. Il a dit: «Vos mises à jour sont aussi inutiles que vous. Aucune information sur l’endroit où puiser l’eau. Pas de support mobile pour les personnes vulnérables par ce temps.

Pendant ce temps, d’autres résidents de Cranleigh se sont rendus à Thames Water et se sont plaints de longues files d’attente dans une chaleur étouffante et d’une disponibilité insuffisante de bouteilles d’eau.

La conseillère locale Liz Townsend a déclaré: “ Je suis tellement en colère de voir beaucoup de personnes âgées avoir l’air stressées et inquiètes sans eau, faire la queue dans la chaleur ce matin pour n’obtenir que des bouteilles de 2x2L parce qu’il n’y en avait pas assez et se faire dire qu’elles devaient sortir à nouveau plus tard pour en ramasser plus!’

Un autre résident a ajouté: «Les dépôts à Cranleigh pour une si petite quantité d’eau pour les familles incapables de tirer la chasse d’eau / un simple lavage ne suffisent pas, les villages environnants ont également besoin de points de dépôt. C’est tout à fait inacceptable, surtout compte tenu des fuites d’eau constantes que nous avons eues.

Pendant ce temps, Manor Farm dans le Surrey a averti que leurs vaches pourraient « sortir à la recherche d’eau » si la situation ne se résolvait pas à temps.

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Sur la photo: des gens ont été photographiés faisant la queue pour de l’eau en bouteille dans le parking de Cranleigh Village Way ce matin

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

De grandes quantités d’eau en bouteille ont été photographiées arrivant à une station temporaire à Cranleigh où les résidents devaient faire la queue

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Sur la photo: la coopérative de Cranleigh n’a plus de bouteilles d’eau pendant la canicule. Sainsbury’s et M&S ​​ont une image similaire

Dans un communiqué, Thames Water a déclaré: « Nos ingénieurs spécialisés sont sur place et travaillent dur pour résoudre le problème le plus rapidement possible ».

« Nous avons utilisé des camions-citernes pour pomper l’eau dans le réseau d’approvisionnement local afin d’améliorer la situation. Nous ouvrons ce matin des stations d’eau en bouteille pour ceux qui ont besoin d’un ravitaillement temporaire. Nous vous confirmerons les emplacements et les heures d’ouverture ici, dès que possible.

«Nous savons à quel point il est inquiétant et perturbant de se retrouver sans eau, surtout par ce temps chaud. Merci de votre patience pendant que nous nous efforçons de rétablir les approvisionnements à la normale. Nous publierons des mises à jour ici, une fois que nous aurons plus d’informations.

La société a confirmé qu’elle avait rouvert la station d’eau en bouteille du centre de loisirs de Cranleigh après qu’elle ait initialement manqué d’eau et que les résidents puissent récupérer les fournitures dont vous avez besoin.

Avant la crise, Thames Water avait lancé un terrible avertissement aux clients quelques heures seulement après que des pans entiers de l’Angleterre aient été transformés en zones de sécheresse au milieu de températures torrides et à peine une goutte de pluie depuis juin.

Thames Water, qui devrait imposer une interdiction imminente des tuyaux d’arrosage, a envoyé un SMS à ses clients du nord de Londres, de l’Oxfordshire et du Surrey pour les avertir de la basse pression, des robinets secs et de l’eau en bouteille rationnée s’ils en ont besoin.

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Les données recueillies auprès de plus de 18 compagnies des eaux, dont Thames Water, Severn Trent Water, United Utilities et Welsh Water, ont montré que des sites allant de l’Oxfordshire et de Londres au Warwickshire n’avaient pas d’eau ou une mauvaise pression.

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

Sur la photo: des gens marchant dans l’herbe brûlée par le soleil desséchée sur Wimbledon Common sous le soleil radieux du matin

Après une série de fuites majeures dans la capitale et le Kent cette semaine, un nouveau tuyau éclaté frappe actuellement des maisons et des entreprises dans les régions de Cricklewood et Kilburn au nord de Londres. Une autre fuite majeure a également causé des problèmes dans une vaste zone entre Aylesbury dans le Buckinghamshire et Oxford.

Où au Royaume-Uni y a-t-il une sécheresse officielle ?

Les habitants de Surrey font la queue pour obtenir de l’eau en bouteille après s’être réveillés avec des robinets vides

L’Agence pour l’environnement a confirmé que huit de ses 14 zones connaissent officiellement la sécheresse.

Ceux-ci sont:

  • Devon et Cornouailles
  • Solent et South Downs
  • Kent et sud de Londres
  • Herts et le nord de Londres
  • Est-Anglie
  • Tamise
  • Lincolnshire et Northamptonshire
  • Midlands de l’Est

Des sécheresses ont déjà été déclarées dans huit régions du sud et du centre de l’Angleterre, et plusieurs prairies se sont enflammées dans ces zones après l’été le plus sec depuis un demi-siècle.

Le Met Office a émis un avertissement de chaleur orange couvrant la majeure partie de l’Angleterre et du Pays de Galles, où les températures peuvent atteindre jusqu’à 34 ° C aujourd’hui et dimanche.

La température diurne la plus élevée prévue de 34 ° C est prévue dans le sud-est aujourd’hui, avec 32 ° C prévus à Londres et 27 ° C à Édimbourg.

Des températures autour de la barre des 30 ° C sont attendues plus au nord en Angleterre, tandis qu’une grande partie de l’Écosse et de l’Irlande du Nord peut s’attendre à des températures au milieu des années vingt.

Les maladies liées à la chaleur, y compris les coups de soleil et l’épuisement dû à la chaleur, sont « probables » dans la population générale, et les retards dans les transports en commun sont « possibles ».

La déclaration officielle de sécheresse ne déclenche pas automatiquement les limites légales d’utilisation de l’eau dans les huit régions d’Angleterre nommées hier.

Mais cela augmentera la pression sur davantage de compagnies des eaux pour interdire aux clients d’utiliser des tuyaux d’arrosage et des gicleurs. Le lavage des voitures avec des seaux d’eau du robinet pourrait également bientôt être interdit.

Et si aucune pluie n’arrive dans les semaines à venir, des millions de personnes pourraient également se voir interdire de nettoyer les véhicules, les bâtiments et les fenêtres. Cela pourrait également signifier un rationnement de l’eau pour les ménages.

On a déjà dit aux Britanniques d’éviter les bains et de prendre des douches courtes, de mettre moins d’eau dans la bouilloire, de ne faire que des charges complètes de linge dans les machines à laver et de mettre le lave-vaisselle au maximum une fois par jour.

Mais le gouvernement a insisté sur le fait qu’il n’y aurait pas de répétition des robinets des ménages qui s’assèchent comme en 1976, où des millions de personnes ont dû utiliser des bornes-fontaines dans la rue.

« Toutes les compagnies des eaux nous ont rassurés sur le fait que les approvisionnements essentiels sont toujours sûrs », a déclaré le ministre de l’Eau, Steve Double, ajoutant: « Nous sommes mieux préparés que jamais pour les périodes de temps sec, mais nous continuerons à surveiller de près la situation, y compris les impacts sur les agriculteurs et l’environnement, et prendre d’autres mesures si nécessaire».

Il s’agit de la première sécheresse déclarée au Royaume-Uni depuis 2018 – bien que celle-ci ait été rapidement interrompue par de fortes pluies – mais malgré la menace d’averses torrentielles et d’orages lundi, il est peu probable qu’une grande partie du sud de l’Angleterre connaisse des pluies importantes avant septembre.

Cette décision exercera également une pression sur les compagnies des eaux pour qu’elles fassent davantage pour conserver les approvisionnements après un certain nombre de fuites majeures au cours des dernières semaines, gaspillant des millions de gallons d’eau. Les conditions de chaleur et de sécheresse ont également fait des ravages sur l’agriculture, y compris les céréales, les fruits et les légumes.

L’Union nationale des agriculteurs a également déclaré que les cultures sur pied « séchées par l’amadou » et l’herbe desséchée présentaient un risque énorme de propagation des incendies, les Britanniques étant exhortés à ne pas faire de barbecues au cas où ils commenceraient à s’enflammer au milieu des avertissements selon lesquels les pompiers sont déjà trop sollicités pour faire face.

Des interdictions de tuyau d’arrosage ont déjà été annoncées pour environ 17 millions de personnes – et 15 millions supplémentaires pourraient bientôt les rejoindre. Certaines parties du sud de l’Angleterre ont connu le mois de juillet le plus sec depuis le début des enregistrements, et les niveaux des réservoirs sont tombés à leurs plus bas niveaux au cours des 30 dernières années.

dailymail Uk

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.