Les relations bilatérales indo-allemandes tendues par la bataille pour la garde d’une fillette indienne — RT India

Par Joydeep Sen GuptaEditeur Asie

Le ministre fédéral allemand de la Défense, Boris Pistorius, est arrivé lundi à New Delhi en provenance d’Indonésie pour une visite officielle de quatre jours en Inde au milieu d’un différend diplomatique approfondi entre l’Inde et l’Allemagne au sujet de la garde d’une fille indienne, Ariha Shah.

Les autorités allemandes ont arrêté Shah, dont les parents sont originaires de Mumbai, en septembre 2021, alors qu’elle n’avait que sept mois.

Le bébé a été séparé de ses parents – Dhara et Bhavesh Shah, un développeur de logiciels, arrivé en Allemagne en 2018 avec un visa de travail – après avoir été accidentellement blessé par sa grand-mère paternelle. Elle a dû être hospitalisée en raison d’une blessure au « région périnéale externe ou région génitale externe ».

La mère, Dhara Shah, a dissipé les doutes sur l’enfant «blessures accidentelles ».

Elle a déclaré à theprint.in, un site d’information indien, que le tout-petit avait glissé une fois après un massage à l’huile et s’était cogné la tête contre le comptoir, où sa baignoire avait été placée. À une autre occasion, Ariha a été accidentellement blessée alors qu’elle jouait sans sa couche, qui a été laissée de côté pendant quelques heures chaque soir en raison d’allergies.

Les autorités allemandes ont interprété les blessures de l’enfant comme un cas de harcèlement sexuel infligé par ses parents.

La jeune Shah a été placée sous la garde des services de l’enfance allemands et est restée en famille d’accueil pendant plus de 20 mois, alors que les appels répétés de ses parents pour sa libération sont tombés dans l’oreille d’un sourd.

Les parents ont un droit de visite une fois tous les 15 à 20 jours, conformément à la loi allemande. L’Allemagne a mené une enquête contre les parents concernant des allégations de «abus sexuel sur enfant ».

En février 2022, l’affaire pénale contre les parents a été classée par les autorités policières allemandes et aucune charge n’a été retenue contre eux. Un rapport de l’hôpital a également confirmé que le bébé n’était pas « abusés sexuellement ».

Bien que le «agression sexuelle » les charges ont été abandonnées contre les parents, ils sont toujours accusés de négligence. Les services à l’enfance de Berlin ont également déposé une affaire de garde civile pour la résiliation des droits parentaux. Les poursuites judiciaires ont commencé dans cette affaire et un verdict est attendu le 15 juin.

La loi allemande stipule que si un enfant reste en famille d’accueil pendant deux ans, il ne peut pas être rendu à ses parents, car le nourrisson ne sera pas en mesure de faire face au nouveau milieu socioculturel. Shah est empêchée de retrouver ses parents au motif qu’elle pourrait subir un choc culturel en raison d’une longue période d’aliénation.

Sa bataille pour la garde a mis les relations bilatérales indo-allemandes sous tension. La question a été soulevée lors de la visite de la ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, à New Delhi en décembre dernier.

Le diplomate de carrière indien devenu ministre des Affaires étrangères, le Dr Subrahmanyamm Jaishankar, avait évoqué le cas de Shah avec son homologue allemand Baerbock lors de la visite de ce dernier en Inde. Jaishankar avait dit que l’enfant devrait vivre dans son propre environnement linguistique, religieux, culturel et social.

Baerbock a répondu que le bien-être de l’enfant est très important pour elle. Elle a déclaré que l’administration allemande était consciente que l’identité culturelle de chaque enfant devait être prise en charge par le « Bureau de la jeunesse » en Allemagne.

En février, le sort du bébé a de nouveau fait la une des journaux lors de la visite de deux jours du chancelier allemand Olaf Scholz en Inde. Le secrétaire indien aux Affaires étrangères, Vinay Mohan Kwatra, avait tenté de clarifier l’affaire concernant la garde de Shah.

Elle avait dit que l’affaire était suivie de près par New Delhi. « C’est quelque chose d’une grande sensibilité, quelque chose qui nous tient à cœur, quelque chose sur lequel notre ambassade a été en contact très étroit avec les parents et les autorités allemandes pour essayer de trouver une voie à suivre,» avait-elle ajouté.

Le 2 juin, avant la visite de Pistorius, le Parti communiste indien (marxiste) ou CPI(M), le député (MP), John Brittas et 58 de ses collègues de 19 partis politiques, dont Jaya Bachchan, Hema Malini , Shashi Tharoor, Mahua Moitra, le Dr Farooq Abdullah, Priyanka Chaturvedi et d’autres, ont conjointement écrit une lettre adressée à l’ambassadeur d’Allemagne en Inde, le Dr Phillip Ackerman, demandant le rapatriement immédiat d’Ariha Shah en Inde. Les signataires ont indiqué que bien qu’ils respectent les lois allemandes, ils plaident pour le rapatriement du bébé, car il n’y a pas de poursuites pénales ouvertes contre les parents.

Le porte-parole du ministère indien des Affaires extérieures (MEA), Arindam Bagchi, a souligné les efforts soutenus de New Delhi pour le retour du tout-petit.

Dans une réfutation vigoureuse aux autorités allemandes, Bagchi a affirmé que «L’Inde dispose d’un solide système de protection et de protection de l’enfance… nous restons déterminés à assurer son retour en Inde.”

Le cas de Shah rappelle celui de Sagarika Chakraborty de 2011 qui vivait alors en Norvège avec son mari et ses deux jeunes enfants, un garçon de deux ans et demi et une fille de cinq mois. Ses enfants ont également été emmenés par les autorités et placés dans des familles d’accueil norvégiennes. Un film récent intitulé «Mme Chatterjee contre la Norvège »avec l’actrice Rani Mukerji dans le rôle principal, a montré la lutte de Sagarika Chakraborty pour reconquérir ses enfants.