Skip to content
Police de l’établissement blanc : un bon samaritain aide un officier


« Ensemble, WSPD et notre communauté, nous sommes forts », lit-on dans un message du département. « Nous sommes très reconnaissants », a ajouté le chef Chris Cook.

WHITE SETTLEMENT, Texas – Un bon samaritain a aidé un officier de police de White Settlement lors d’une poursuite pour capturer un suspect recherché en lien avec le vol d’un véhicule au cours du week-end.

Tout l’incident a été filmé par la caméra corporelle de l’officier.

Le service de police de White Settlement utilise son «système de sécurité du troupeau» pour aider à récupérer les fugitifs et les véhicules volés dans toute la communauté.

Le système est un lecteur de plaque d’immatriculation avec une caméra, et le samedi 18 juin, deux agents ont répondu à un rapport faisant état d’un véhicule volé repéré dans le bloc 700 de South Cherry Lane.

« La plaque d’immatriculation s’est avérée être un véhicule volé », a déclaré le chef de White Settlement, Chris Cook.

Alors que les agents tentaient d’intercepter le véhicule près d’un magasin d’automobiles, le suspect a sauté à pied et a commencé à fuir les lieux.

Un bon samaritain a vu l’un des officiers, le caporal J. Porter, courir et lui a proposé de le conduire.

Un autre flic du département, l’officier Samuel Brown, a également été impliqué dans la poursuite à pied et était devant Porter – à la poursuite du suspect.

« Il fait chaud dehors, ils portent du matériel lourd et parfois certains d’entre nous ont un meilleur cardio que d’autres. Je suis aussi dans ce camp. J’aurais probablement eu besoin d’un tour plus tôt que le caporal », a déclaré le chef Cook.

« J’apprécie », a déclaré Corp. Porter à travers les images de sa caméra corporelle alors qu’il donnait au bon samaritain des indications sur l’endroit où le suspect avait été repéré.

Porter a ensuite rapidement rattrapé l’endroit où le suspect était détenu par Brown.

« J’ai dû prendre un taxi, ne vous occupez pas de moi », a plaisanté Porter alors qu’il surveillait l’arrestation du suspect.

L’agent Brown a déclaré lundi qu’il avait ri en voyant son collègue sortir du véhicule d’un citoyen.

« Je regarde par-dessus mon épaule, essayant de voir qui vient vers moi, puis je vois Porter sauter de la voiture. C’était assez drôle », a déclaré Brown.

Le département de police de White Settlement a adressé un grand merci au bon Samaritain dans un message avec une vidéo de la poursuite sur sa page Facebook dimanche soir.

Nous continuons à récupérer les fugitifs et les voitures volées grâce à notre système de sécurité Flock. Samedi, deux agents du WSPD ont répondu à une voiture volée dans la zone du 700 S. Cherry Lane. Alors que les agents tentaient de déclencher un contrôle routier, le méchant a sauté à pied et a couru… et a couru… et a couru encore… avant que l’agent S. Brown et le caporal J. Porter ne puissent l’emmener dans garde. Nous avons eu un peu d’aide d’un Bon Samaritain inconnu qui a vu le Caporal Porter courir et lui a proposé de le conduire… Le Caporal Porter a accepté l’offre et est rapidement arrivé sur le lieu de l’arrestation. Qui que soit cet homme… un grand merci !!! Ensemble, WSPD et notre communauté, nous sommes forts. Excellent travail pour faire sortir ce type de nos rues avec 4 chefs d’accusation (3 crimes et 1 délit). Nous avons également pu restituer la voiture à son propriétaire légitime. #WSPDTV #WSRocks #CanRunButCantHide

Publié par White Settlement Police Department le dimanche 19 juin 2022

« Ensemble, WSPD et notre communauté, nous sommes forts », lit-on dans un message du département. Le département a également remercié les agents qui ont pu faire sortir le suspect des rues.

Le Samaritain, Jimmy Davis, s’est adressé aux médias lundi, affirmant qu’il avait vu la poursuite et décidé d’aider l’officier.

Davis est un ancien agent de sécurité.

« Mes instincts sont entrés en jeu », a déclaré Davis. « J’étais content d’être au bon endroit au bon moment. J’ai fait ce que j’avais à faire et je le referais. »

Le suspect, Joshua Taylor Brown, 31 ans, a été inculpé de trois crimes et d’un délit, notamment d’évasion d’arrestation et d’utilisation non autorisée d’un véhicule.

Le WSPD a déclaré que le véhicule volé avait été restitué à son propriétaire légitime.




Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.