Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.

Shaun Pinner, 48 ans, et Aiden Aslin, 28 ans, forcés de mentir qu’ils étaient des terroristes devant un tribunal russe par procuration

Deux prisonniers de guerre nés en Grande-Bretagne ont été forcés de mentir qu’ils étaient des terroristes devant un tribunal russe par procuration – alors que l’Ukraine propose un échange pour ramener le couple condamné à mort en lieu sûr.

Shaun Pinner, 48 ans, et Aiden Aslin, 28 ans, ont admis qu’ils « suivaient une formation dans le but de mener des activités terroristes » à la soi-disant cour suprême de la République populaire de Donetsk (RPD).

Les deux hommes, qui ont été arrêtés en avril, pensaient qu’ils seraient libérés avec une peine plus légère et seraient traités comme des prisonniers de guerre en vertu de la Convention de Genève, rapporte The Sun.

Cependant, leurs familles et les responsables britanniques pensent qu’ils ont été trompés par le tribunal du Kremlin et ont donc plaidé coupables à tort de terrorisme.

M. Pinner a déclaré au journal le 25 avril: «Nous sommes morts de peur. Marioupol est ma ville d’adoption. Je ne suis pas un combattant de la liberté – Mariupol est ma maison.

Pendant ce temps, M. Aslin a ajouté : Ils ont accepté de faire un échange de prisonniers avec Shaun et moi-même. Il est important que Boris Johnson puisse contribuer à influencer cette décision.

Le procès se déroule en RPD, l’une des deux entités dissidentes soutenues par la Russie dans la région du Donbass, dans l’est de l’Ukraine, que la Russie dit se battre pour « libérer » des forces ukrainiennes.

Deux prisonniers de guerre nés en Grande-Bretagne ont été forcés de mentir qu’ils étaient des terroristes devant un tribunal russe par procuration – alors que l’Ukraine propose un échange pour ramener le couple condamné à mort en lieu sûr

Shaun Pinner, 48 ans (à gauche) et Aiden Aslin, 28 ans (à droite) ont admis qu'ils

Shaun Pinner, 48 ans (à gauche) et Aiden Aslin, 28 ans (à droite) ont admis qu’ils « suivaient une formation dans le but de mener des activités terroristes » à la soi-disant cour suprême de la République populaire de Donetsk (RPD).

Les combattants britanniques capturés alors qu'ils combattaient en Ukraine ont été forcés de mendier pour leur vie dans des appels téléphoniques scénarisés aux journalistes britanniques par les séparatistes soutenus par la Russie qui les retiennent en captivité.  Sur la photo: Aiden Aslin (première à gauche) et Shaun Pinner (deuxième à gauche)

Les combattants britanniques capturés alors qu’ils combattaient en Ukraine ont été forcés de mendier pour leur vie dans des appels téléphoniques scénarisés aux journalistes britanniques par les séparatistes soutenus par la Russie qui les retiennent en captivité. Sur la photo: Aiden Aslin (première à gauche) et Shaun Pinner (deuxième à gauche)

Aiden Aslin

Shaun Pinner

Le vétéran de l’armée britannique, M. Pinner (à droite), de Watford, avait l’air désemparé dans le quai en cage alors que la phrase était lue jeudi, tandis que M. Aslin (à gauche), de Newark dans le Nottinghamshire, est resté silencieux mais calme.

Trois jours avant de lancer son invasion de l’Ukraine le 24 février, la Russie les a reconnus comme des États indépendants dans un geste condamné par l’Ukraine et l’Occident comme illégal.

Le vétéran de l’armée britannique, M. Pinner, de Watford, avait l’air désemparé dans le quai en cage alors que la phrase était lue jeudi, tandis que M. Aslin, de Newark dans le Nottinghamshire, restait silencieux mais calme.

M. Pinner et M. Aslin ont déjà été contraints de mendier pour leur vie lors d’appels téléphoniques scénarisés à des membres de leur famille et à des journalistes britanniques par les séparatistes soutenus par la Russie qui les retiennent en captivité.

Ils ont été reconnus coupables d’être des «mercenaires» et d’avoir mené des «activités terroristes» pour avoir combattu avec les troupes ukrainiennes, dans ce que le ministre conservateur Robert Jenrick a appelé un «procès-spectacle de style soviétique», des semaines après avoir été capturés pendant le siège de Marioupol.

Larysa Pinner, originaire d'Ukraine, a déclaré que son mari Shaun était un «guerrier» et a averti que le «cirque» entourant la condamnation de son mari serait entraîné par la machine de propagande russe pour un effet maximal.

Larysa Pinner, originaire d’Ukraine, a déclaré que son mari Shaun était un «guerrier» et a averti que le «cirque» entourant la condamnation de son mari serait entraîné par la machine de propagande russe pour un effet maximal.

Un ancien soignant, M. Aslin (photo de gauche) a déménagé en Ukraine après être tombé amoureux de sa femme Diane (photo de droite), originaire de la ville de Mykolaïv - située à environ 260 miles à l'ouest de Marioupol, le long de la côte.  Elle aurait déménagé au Royaume-Uni pour être avec sa famille

Un ancien soignant, M. Aslin (photo de gauche) a déménagé en Ukraine après être tombé amoureux de sa femme Diane (photo de droite), originaire de la ville de Mykolaïv – située à environ 260 miles à l’ouest de Marioupol, le long de la côte. Elle aurait déménagé au Royaume-Uni pour être avec sa famille

Aiden (encerclé) servait dans la 36e brigade de marine ukrainienne, mais sa communication avec le monde extérieur via les médias sociaux est devenue de plus en plus sporadique alors que son équipe était encerclée par les forces russes bombardant la ville de Marioupol.

Aiden (encerclé) servait dans la 36e brigade de marine ukrainienne, mais sa communication avec le monde extérieur via les médias sociaux est devenue de plus en plus sporadique alors que son équipe était encerclée par les forces russes bombardant la ville de Marioupol.

« L’homme en Ukraine » de Vladimir Poutine pourrait être la clé du destin des hommes britanniques

La clé du destin des hommes britanniques pourrait être l’oligarque Viktor Medvedtchouk, connu comme « l’homme en Ukraine » de Vladimir Poutine et actuellement détenu à Kyiv.

Les Britanniques otages avaient auparavant défilé devant la caméra pour demander à être échangés dans le cadre d’un échange de prisonniers contre Medvedchuk, 67 ans.

Poutine est le parrain d’un de ses enfants et leurs familles ont passé ensemble des vacances en mer Noire.

L'oligarque Viktor Medvedchuk, connu comme

L’oligarque Viktor Medvedchuk, connu comme « l’homme de Vladimir Poutine en Ukraine » et actuellement détenu à Kyiv

Cependant, les autorités ukrainiennes ne semblent pas disposées à abandonner Medvedchuk – qui vivait à Kyiv – car il a été accusé la semaine dernière de trahison.

L’ancien homme politique et avocat avait été placé en résidence surveillée l’an dernier, accusé d’avoir vendu des secrets militaires à Moscou et d’avoir aidé à l’annexion de la Crimée.

Mais il a fui quatre jours après l’invasion en février, pour être arrêté en avril alors qu’il portait des treillis militaires dans une tentative de se fondre dans la masse.

Il a été offert à Moscou en échange de « garçons et filles qui sont maintenant en captivité russe », ce qui a été rejeté par le Kremlin mais qui est venu avec un avertissement que les dirigeants ukrainiens devraient « faire attention ».

Le procès-spectacle d’hier est considéré comme une réponse possible du tac au tac. Les peines de mort pourraient être une tactique de la Russie pour augmenter la pression pour retirer Medvedtchouk des mains des Ukrainiens.

Les deux hommes, tous deux membres de la 36e brigade de marine ukrainienne, ont été condamnés à mort et doivent faire face à un peloton d’exécution, en attendant l’appel.

Pendant ce temps, l’Ukraine a révélé qu’elle était prête à échanger des prisonniers pour faire libérer les Britanniques condamnés à mort.

Vadym Prystaiko, ambassadeur d’Ukraine au Royaume-Uni, a estimé que M. Pinner et M. Aslin seraient libérés en échange de prisonniers russes détenus dans le pays.

Cependant, les responsables britanniques veulent éviter de faire des Britanniques capturés un «problème bilatéral», car les deux sont des prisonniers de guerre ukrainiens en vertu du droit international, a déclaré une source au Daily Telegraph.

Ils ont dit: « Il est vraiment important que nous ne donnions aucune munition aux Russes pour dépeindre ces gars comme des mercenaires. »

M. Prystaiko a déclaré à BBC News: « Ce sera un échange. » Ils ont des contrats avec les forces armées, ils ont vécu en Ukraine avant, donc ils y sont légitimement.

« Nous attendons de la Russie qu’elle se souvienne qu’il s’agit de notre peuple, maintenant qu’ils sont des prisonniers de guerre et qu’ils doivent être traités comme des prisonniers de guerre – de la même manière que nous traitons les Russes dans notre captivité. »

Maria Zakaharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a déclaré: « Il n’y a eu aucune demande de la Grande-Bretagne au ministère russe des Affaires étrangères concernant Pinner et Aslin. Cela nous fait penser que Londres ne s’est jamais vraiment souciée de l’avenir de ces citoyens britanniques.

Pendant ce temps, il est entendu que la mère de M. Aslin, Ang Wood, a découvert la condamnation barbare en regardant les informations télévisées dans la maison familiale de Newark, dans le Nottinghamshire.

La famille dévastée de l’homme de 28 ans, qui a rencontré jeudi des responsables de l’ambassade d’Ukraine à Londres, a exigé qu’il soit «traité avec respect» et a exhorté le gouvernement britannique à les aider à les ramener chez eux en toute sécurité – ce qu’une source de Whitehall a averti pourrait faire Pire encore.

Dans un communiqué, la famille a déclaré: «Nous avons entendu les nouvelles de Donetsk et avons besoin de temps pour tout comprendre.

« Nous aimons Aiden de tout notre cœur. Lui et Shaun, en tant que membres des forces armées ukrainiennes, doivent être traités avec respect, comme n’importe quel autre prisonnier de guerre. Ils ne sont pas et n’ont jamais été des mercenaires.

«Nous espérons que cette condamnation sera annulée et implorons les gouvernements du Royaume-Uni et de l’Ukraine de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour qu’ils nous soient rendus en toute sécurité et bientôt.

«Nous ne pouvons qu’imaginer ce qu’ils traversent en ce moment. C’est un développement très bouleversant et nous demandons que notre vie privée soit respectée en ce moment.

Il est également apparu que la clé du destin des hommes britanniques pourrait être l’oligarque Viktor Medvedchuk, connu comme «l’homme en Ukraine» de Vladimir Poutine et actuellement détenu à Kyiv. Les peines de mort prononcées contre M. Pinner et M. Aslin pourraient être une tactique de la Russie pour accroître la pression visant à retirer Medvedtchouk des mains des Ukrainiens.

La ministre des Affaires étrangères Liz Truss a qualifié la décision de « jugement factice sans aucune légitimité », déclarant que les hommes étaient des prisonniers de guerre.

Pinner est un ancien soldat Royal Anglian originaire du Bedfordshire

Pinner est un ancien soldat Royal Anglian originaire du Bedfordshire

Sur la photo: Shaun Pinner (deuxième à droite) est vu dans ce selfie, avec Aiden Aslin (deuxième à gauche)

Sur la photo: Shaun Pinner (deuxième à droite) est vu dans ce selfie, avec Aiden Aslin (deuxième à gauche)

La ministre des Affaires étrangères Liz Truss a condamné les peines comme un

La ministre des Affaires étrangères Liz Truss a condamné les peines comme un « jugement factice sans aucune légitimité » dans un communiqué

Un porte-parole de Boris Johnson a déclaré que le Royaume-Uni travaillait avec Kyiv pour tenter d’obtenir la libération des hommes, Downing Street décrivant le Premier ministre comme « profondément préoccupé ».

« En vertu de la Convention de Genève, les prisonniers de guerre ont droit à l’immunité des combattants », a déclaré un porte-parole du Premier ministre.

Cependant, une source de Whitehall a averti que s’impliquer davantage pourrait aggraver la situation. Ils ont ajouté: « Il y a une justification solide pour ne pas vouloir aggraver cela et en faire un problème bilatéral entre le Royaume-Uni et la Russie. »

« C’est parce que le droit international les considère comme des combattants ukrainiens et que l’Ukraine en est juridiquement responsable. Si le Royaume-Uni s’implique, cela renforcera l’argument de la Russie selon lequel ce sont des mercenaires.

dailymail Uk

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page