Skip to content
Tournage à Colorado Springs: le suspect dans la fusillade du club LGBTQ de Colorado Springs aura lieu sans caution alors que les procureurs s’efforcent de finaliser les accusations formelles




CNN

Le jeune homme de 22 ans accusé d’avoir perpétré une fusillade de masse au cours du week-end dans une discothèque LGBTQ à Colorado Springs, Colorado, restera détenu sans caution après une comparution devant le tribunal mercredi.

Anderson Lee Aldrich, comparu devant le tribunal par visioconférence pour la première fois depuis l’attentat qui a fait cinq morts et plus d’une dizaine de blessés, a répondu à quelques questions d’une voix à peine audible. Aldrich, dont les avocats disent qu’ils utilisent des pronoms, a reconnu qu’ils avaient regardé une vidéo sur leurs droits et a déclaré qu’ils n’avaient pas de questions.

Des accusations formelles sont attendues lors de la prochaine audience du tribunal, prévue pour le 6 décembre, a déclaré le procureur du quatrième district judiciaire du Colorado, Michael Allen. Aldrich devrait alors comparaître en personne, a-t-il dit, ajoutant que la date pourrait changer.

Les accusations préliminaires comprennent cinq chefs de meurtre au premier degré et cinq chefs de crime motivé par des préjugés – ailleurs appelé crime de haine – causant des lésions corporelles, selon le dossier en ligne du tribunal du comté d’El Paso.

« Nous allons examiner toutes les preuves et prendre les décisions de dépôt appropriées au moment opportun », a déclaré Allen.

Avant l’audience, les avocats d’Aldrich ont soumis un dossier au tribunal indiquant que le suspect s’identifie comme non binaire. «Ils utilisent des pronoms eux-eux et, aux fins de tous les dépôts officiels, seront traités comme Mx. Aldrich », indique le document judiciaire.

Interrogé après l’audience sur l’impact potentiel sur le cas de la distinction non binaire du défendeur, Allen a déclaré: « Pour nous, sa définition juridique dans cette procédure est le défendeur », ajoutant: « Cela n’a aucun impact sur la manière dont je poursuis cette affaire. .”

Le procureur a refusé de commenter le mobile du crime ou de l’enquête.

« Je veux qu’ils sachent que nous allons être la voix des victimes dans la salle d’audience et que nous nous battrons à leurs côtés tout au long de ce processus », a déclaré Allen à propos des familles des victimes.

Le bureau du défenseur public représente Aldrich et a refusé toutes les demandes de commentaires, citant la politique du bureau.

Alors que l’enquête et le processus judiciaire se poursuivent, les survivants et les proches des personnes tuées traitent les sentiments de choc et de chagrin après une soirée amusante de performances de drag et de danse devenue violente au Club Q, un lieu connu comme un espace sûr pour la communauté LGBTQ.

Les États-Unis ont enregistré plus de 600 fusillades de masse jusqu’à présent cette année, selon le Gun Violence Archive, qui, comme CNN, définit ces incidents comme ceux avec au moins quatre tués ou blessés, sans compter le tireur.

Daniel Aston, Raymond Green Vance, Kelly Loving, Ashley Paugh et Derrick Rump ont été tués dans l’attaque au Club Q – certains alors qu’ils travaillaient le samedi soir et d’autres tout en profitant des événements de la nuit. Au moins 19 autres personnes ont été blessées, la plupart par balles, a indiqué la police.

Aldrich est entré dans la boîte de nuit juste avant minuit armé d’une arme de type AR et d’une arme de poing et a immédiatement commencé à tirer, a indiqué la police.

« D’après le nombre de coups de feu qui ont d’abord été tirés lorsqu’il est entré dans le club, je pensais honnêtement que plusieurs personnes tiraient », a déclaré lundi à CNN le clubber Gil Rodriguez.

Le suspect a été rapidement arrêté et contenu par deux clients jusqu’à l’arrivée de la police, ce qui, selon les responsables, a probablement empêché davantage de personnes d’être tuées ou blessées.

Richard Fierro, un vétéran de l’armée qui fêtait son anniversaire au club avec sa famille et ses amis, a plaqué Aldrich au sol et a utilisé l’arme de poing du suspect pour les frapper à plusieurs reprises, a déclaré Fierro à CNN. Une autre personne a sauté pour aider et a poussé le fusil hors de portée d’Aldrich, a déclaré Fierro.

Peu de temps après, Aldrich a été arrêté et hospitalisé. Mardi, le suspect a été transféré à la prison du comté d’El Paso.

Alors que les accusations de meurtre offriront les options de condamnation les plus longues, Allen a déclaré qu’il s’attend à plus d’accusations en plus de celles-ci.

«Le Colorado a des lois sur les crimes motivés par des préjugés, que la plupart des gens comprennent comme des crimes haineux. Nous examinons certainement cela, sur la base des faits impliqués dans cette affaire », a déclaré Allen. « Et s’il y a des preuves pour l’accuser, nous les accuserons également. »

Des accusations supplémentaires de menace sont également possibles, a déclaré le procureur général du Colorado, Phil Weiser.

« Chaque personne qui était là au Club Q est victime d’un crime ou d’un autre », a déclaré mardi Weiser à CNN.

« Il est vraiment important que nous soyons en mesure d’honorer les victimes et de pouvoir appeler ce crime pour ce qu’il semble être vraiment, c’est-à-dire un crime de haine motivé par qui les gens étaient », a-t-il ajouté.

Alors que les autorités tentent de déterminer le motif de la fusillade, de nouvelles informations ont été révélées sur l’éducation du suspect et des questions ont été soulevées sur les raisons pour lesquelles les accusations précédentes contre Aldrich ont été abandonnées.

Aldrich est né sous le nom de Nicholas Brink et a légalement changé de nom en 2015.

La même année, Aldrich a été victime de cyberintimidation sur un site Web parodique qui contient des photos d’Aldrich et utilise des insultes offensantes pour se moquer du poids de l’adolescent de l’époque et accuser Aldrich de se livrer à des activités illégales, selon un nouveau portrait du tireur présumé reconstitué par CNN.

La page, qui a été signalée pour la première fois par le Washington Post, est toujours active.

Selon un parent, le principal gardien du suspect était sa grand-mère, qui a refusé la demande d’entretien de CNN. Aldrich s’est retrouvé sous sa supervision lorsque leur mère a été aux prises avec une série d’arrestations et d’évaluations de santé mentale connexes, selon les archives judiciaires et un entretien avec un membre de la famille.

Laura Voepel, la mère d’Aldrich, a appelé la police l’année dernière et a signalé qu’Aldrich était entrée dans la maison de Colorado Springs dans laquelle elle louait une chambre et l’avait menacée avec une bombe artisanale.

Une vidéo de 2021 semble montrer un suspect en train de tirer sur un club du Colorado en train de déclamer la police

Une vidéo obtenue par CNN montrait Aldrich apparemment en train de dénoncer la police pendant l’incident et de la mettre au défi de pénétrer dans la maison.

« J’ai des f ** king sh * theads dehors, regardez ça, ils ont une perle sur moi », dit Aldrich sur la vidéo, pointant la caméra vers une fenêtre avec des stores qui la recouvrent. « Vous voyez ça juste là ? Les f ** king sh * theads ont sorti leurs f ** king fusils.

Plus tard dans la vidéo, Aldrich dit: « S’ils violent, je vais le faire foutre en enfer. »

La vidéo se termine avec Aldrich livrant ce qui semble être un message aux forces de l’ordre à l’extérieur : « Alors, euh, allez-y et entrez, les garçons ! Voyons ça putain ! »

La vidéo ne montre en fait aucun officier à l’extérieur de la maison, et il n’est pas clair d’après la vidéo si Aldrich avait des armes dans la maison.

Plusieurs heures après l’appel initial de la police, l’unité de négociation de crise du département du shérif local a réussi à faire sortir Aldrich de la maison. Les autorités n’ont trouvé aucun explosif dans la maison, a déclaré le bureau du shérif du comté d’El Paso.

Tournage à Colorado Springs: le suspect dans la fusillade du club LGBTQ de Colorado Springs aura lieu sans caution alors que les procureurs s’efforcent de finaliser les accusations formelles

Aldrich a été arrêté et incarcéré à la prison du comté d’El Paso pour deux chefs d’accusation de crime menaçant et trois chefs d’enlèvement au premier degré, selon un communiqué de presse de 2021 du bureau du shérif.

On ne savait pas immédiatement comment l’affaire de l’alerte à la bombe avait été résolue; le Colorado Springs Gazette a rapporté que le bureau du procureur de district a déclaré qu’aucune accusation formelle n’avait été portée dans cette affaire. Le bureau du procureur de district n’a pas répondu à une demande de commentaire de CNN.

Aldrich a acheté les deux armes apportées samedi soir au Club Q, ont déclaré des sources policières à CNN cette semaine. Mais il n’est pas clair si le fusil et l’arme de poing de style AR ont été achetés avant ou après l’affaire 2021.

L’arrestation d’Aldrich dans le cadre de l’alerte à la bombe n’aurait pas figuré dans les vérifications des antécédents car l’affaire n’a jamais été jugée, les charges ont été abandonnées et les dossiers ont été scellés. On ne sait pas ce qui a motivé le scellement des dossiers.

La fusillade ayant eu lieu quelques jours avant Thanksgiving, certaines familles qui prévoyaient des rassemblements de vacances sont maintenant sous le choc de la violence.

Tournage à Colorado Springs: le suspect dans la fusillade du club LGBTQ de Colorado Springs aura lieu sans caution alors que les procureurs s’efforcent de finaliser les accusations formelles

Voici les cinq personnes décédées dans la fusillade du Club Q

« Nous sommes une ville en deuil, mais nous sommes une ville en convalescence », a déclaré mardi le maire John Suthers à CNN. « Le seul message que nous devons transmettre est que les actions de cet individu isolé : … ne définissent pas notre communauté. Ce qui devrait définir notre communauté, c’est la façon dont nous y répondons.

Les résidents, les survivants et les proches des victimes se sont soutenus par des veillées, des cérémonies et des contributions financières, a déclaré Suthers.

« (Club Q) était vraiment un havre de paix, et nous voulons nous assurer que ce genre de choses continue d’exister à l’avenir », a déclaré Suthers.

Un dîner de Thanksgiving pour la communauté LGBTQ – qui se tenait auparavant au Club Q – aura lieu à la place à l’église de la communauté métropolitaine de Pikes Peak, a rapporté KRDO, affilié à CNN.

Jason Plata, un représentant de l’église, a qualifié le dîner de jeudi d’espace « pour rompre le pain les uns avec les autres et pouvoir se souvenir de nos amis que nous avons perdus et de certains de nos amis qui se battent encore ».

Un survivant du nom d’Anthony, qui a refusé de donner son nom de famille, a déclaré que « la communauté est forte et nous nous en sortirons », mais il ne se sent plus en sécurité.

« Je serai mal à l’aise d’aller n’importe où pendant longtemps », a déclaré Anthony lors d’une conférence de presse alors qu’il était encore hospitalisé mardi, a rapporté KRDO.

Lorsqu’on lui a demandé ce qu’il dirait au tireur accusé, Anthony a répondu qu’il dirait à Aldrich : « Pourquoi ne rencontrez-vous pas quelqu’un et ne connaissez-vous pas son vrai cœur avant de porter un jugement ? »

Le suspect, a déclaré Anthony, « a fait du mal à beaucoup de cœurs purs et sincères, et je ne sais pas s’ils seront toujours les mêmes ».




Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.