Tous les yeux sont rivés sur « mercredi » dans ce spin-off ludique et amusant de la « famille Addams » : NPR

TERRY GROSS, HÔTE :

C’est l’AIR FRAIS. Le caricaturiste new-yorkais Charles Addams a commencé à dessiner ses sombres illustrations sur une famille de marginaux macabres dans les années 1930 et a continué à les dessiner jusqu’à sa mort dans les années 1980. Dans les années 1960, ABC a présenté « The Addams Family », une délicieuse série télévisée sur ces personnages auxquels le dessinateur a finalement donné des noms – Gomez, Morticia et leurs jeunes enfants Pugsley et Wednesday. Les films dérivés ont suivi dans les années 90, dans lesquels Christina Ricci a été présentée mercredi. Et maintenant, Netflix lance une série télévisée dérivée intitulée « Wednesday » avec une ancienne star de Disney Channel dans le rôle-titre. Notre critique de télévision David Bianculli l’adore et a cette critique.

DAVID BIANCULLI, BYLINE: En 2016, Jenna Ortega a joué le rôle de Harley, le quatrième de sept enfants dans une sitcom de Disney Channel intitulée « Stuck In The Middle ». C’était une sorte de version centrée sur Disney et centrée sur les femmes de « Malcolm In The Middle », avec la jeune Jenna présentant son personnage en brisant le quatrième mur et en s’adressant directement à la caméra.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, « STUCK IN THE MIDDLE »)

JENNA ORTEGA : (Comme Harley Diaz) C’est ce qui se passe quand il y a sept enfants et que vous êtes coincé au milieu. Si ma famille était une semaine, je serais mercredi.

BIANCULLI: Eh bien, maintenant, seulement six ans plus tard, Jenna Ortega est mercredi, jouant mercredi Addams, la fille éternellement maussade de la famille Addams dans une nouvelle série Netflix où son personnage est désormais à l’avant-plan. Cette nouvelle adaptation est créée dans le premier épisode écrit par Alfred Gough et Miles Millar. Leur dernière adaptation d’une bande dessinée bien connue était la longue série d’origine de Superman « Smallville ». Pour « Wednesday », ils ont réuni une équipe qui rend justice aux versions cinématographiques, à la série télévisée originale et même aux dessins du New Yorker. Le thème musical est de Danny Elfman. La plupart des huit épisodes fournis en avant-première, y compris la première, sont réalisés par Tim Burton.

Le look et le ton de la série sont parfaits, tout comme son sens de l’humour sec et sombre. Et apparaissant comme Gomez et Morticia sont Luis Guzman et Catherine Zeta-Jones. Dans cette première scène, ils montent dans le corbillard familial, conduisant un mercredi réticent, joué par Jenna Ortega, à l’internat exclusif et inhabituel qu’ils fréquentaient autrefois.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, « MERCREDI »)

LUIS GUZMAN : (Comme Gomez) Je te promets, mon petit Piper, que tu vas adorer Nevermore. N’est-ce pas, Tish ?

CATHERINE ZETA-JONES : (Comme Morticia) Bien sûr qu’elle le fera. C’est le score parfait pour elle.

ORTEGA : (Comme mercredi) Pourquoi ? Parce que c’était l’école parfaite pour toi ? Je n’ai aucun intérêt à suivre vos traces, devenir capitaine de l’équipe d’escrime, reine du bal noir, présidente de la Seance Society.

ZETA-JONES: (Comme Morticia) Je voulais simplement dire que finalement vous serez parmi des pairs qui vous comprendront. Vous vous ferez peut-être même des amis.

GUZMAN: (Comme Gomez) Nevermore ne ressemble à aucun autre internat. C’est un endroit magique. C’est là que j’ai rencontré ta mère. Et nous sommes tombés amoureux.

ORTEGA : (Comme mercredi) Vous me rendez nauséeux, pas dans le bon sens.

ZETA-JONES : (En tant que Morticia) Chérie, ce n’est pas nous qui t’avons fait expulser. La famille de ce garçon allait porter plainte pour tentative de meurtre. Comment cela aurait-il semblé sur votre dossier?

ORTEGA : (Comme mercredi) Terrible. Tout le monde saurait que je n’ai pas réussi à faire le travail.

BIANCULLI: Ortega est tout simplement génial comme mercredi, drôle et impassible et à peu près aussi loin d’une performance de Disney Channel que possible. Elle est comme une Lisa Simpson gothique avec ses propres bizarreries de caractère provocantes. Elle rejette les téléphones portables, écoute de la musique sur un Victrola, joue du violoncelle pour se consoler et écrit de la poésie sur une machine à écrire manuelle. Lorsqu’elle est jumelée à un colocataire tout sourire et aux couleurs pastel, ils forment en effet un couple étrange. Heureusement, il y a une mère de dortoir autoproclamée qui essaie de faire en sorte que mercredi se sente mieux accueilli, Mme Thornhill. Et elle est jouée par nul autre que Christina Ricci, le mercredi des films des années 1990.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, « MERCREDI »)

CHRISTINA RICCI : (en tant que Marilyn Thornhill) Je suis Mme Thornhill, votre mère de dortoir. Toutes mes excuses, je n’étais pas là pour vous accueillir à votre arrivée. J’espère qu’Enid vous a réservé l’ancien accueil de Nevermore.

ORTEGA : (Comme mercredi) Elle m’a étouffé avec l’hospitalité. J’espère lui rendre la pareille – dans son sommeil.

RICCI : (Comme Marilyn Thornhill) Eh bien, voici un petit cadeau de bienvenue de mon conservatoire. J’essaie d’assortir la bonne fleur à chacune de mes filles. Et quand j’ai lu votre déclaration personnelle dans votre candidature, j’ai tout de suite pensé à celle-ci.

ORTEGA : (Comme mercredi) Le dahlia noir.

RICCI : (Comme Marilyn Thornhill) Oh, vous le savez ?

ORTEGA : (Comme mercredi) Bien sûr. Il porte le nom de mon meurtre non résolu préféré.

BIANCULLI: Le meurtre, en fait, forme la colonne vertébrale de cette première saison de « Wednesday ». Les corps commencent à s’entasser. Il y a un monstre en liberté. Et mercredi est sur l’affaire comme une Nancy Drew vêtue de noir. Les principaux suspects incluent l’administrateur de l’école, joué par Gwendoline Christie de « Game Of Thrones ». Mme Thornhill apparaît dans les épisodes ultérieurs, tout comme Gomez et Morticia. Thing et Lurch sont là aussi. Et avant que ce ne soit fini, l’oncle Fester apparaît, dépeint avec une espièglerie maladroite par Fred Armisen. Tim Burton et les autres réalisateurs attaquent chaque épisode avec un flair visuel respectueux. Ce nouveau « mercredi » de Netflix s’intègre parfaitement avec toutes les autres versions divertissantes qui l’ont précédé. Les personnages, les décors et les intrigues secondaires sont exactement ce que vous espériez qu’ils seraient. Dans l’esprit de la chanson thème classique de la télévision, je donne « mercredi » deux claquements de doigts.

(EXTRACTION SONORE DE LA CHANSON THÈME « LA FAMILLE ADDAMS »)

GROSS: David Bianculli est professeur d’études télévisuelles à la Rowan University dans le New Jersey. Il a passé en revue « Wednesday », le nouveau spin-off de la série télévisée Addams Family sur Netflix.

Demain, le jour de Thanksgiving, nous écouterons mon interview de 1990 avec Charles Schulz, le créateur de la bande dessinée bien-aimée « Peanuts ». Ce samedi est le 100e anniversaire de la naissance de Schulz. Également de nos archives, nous présenterons une interview de Chuck Jones, l’animateur et réalisateur célèbre pour avoir aidé à donner vie aux personnages de Looney Tunes Daffy Duck et Bugs Bunny, et pour avoir créé les personnages The Road Runner, Wiley Coyote et Pepe La Pew . J’espère que vous vous joindrez à nous.

Le producteur exécutif de FRESH AIR est Danny Miller. Notre productrice de médias numériques est Molly Seavy-Nesper. Thea Chaloner a dirigé l’émission d’aujourd’hui. Je suis Terry Gross.

Copyright © 2022 NRP. Tous les droits sont réservés. Visitez les pages des conditions d’utilisation et des autorisations de notre site Web à l’adresse www.npr.org pour plus d’informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans un délai de pointe par un entrepreneur NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.