Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.

Un concert de Soprano en audiodescription, accessible aux personnes aveugles et malvoyantes

C’est une première : le concert de Soprano à l’Arena Loire Trélazé, près d’Angers le 28 octobre, sera entièrement audio-décrit, afin que les spectateurs aveugles ou malvoyants puissent également profiter du spectacle et de la scénographie.

Un concert de Soprano est toujours un spectacle impressionnant, avec de nombreux écrans géants, pièces pyrotechniques et chorégraphies en tout genre. En juillet dernier, l’artiste marseillais avait déjà innové en faisant traduire son concert aux Vieilles Charrues entièrement en langue des signes, pour les sourds et malentendants.

Samedi soir à Trélazé, il y aura de l’audiodescription, assurée en direct par Morgan Renault : « Avant, et même encore dans les années 2000, il y avait clairement une paresse à développer l’accessibilité à la culture. C’est une société qui se réveille ! Grâce à la Fondation Visio, il passera près de deux heures, assis face à la scène, avec son casque et son micro, à décrire le spectacle aux spectateurs malvoyants, en prenant soin de ne pas empiéter sur les chansons.

Lui qui travaille habituellement pour le cinéma (c’est lui par exemple qui a réalisé l’audiodescription du film) La panthère des neiges) devra beaucoup improviser. « D’habitude, je travaille sur des films, donc avec un support audiovisuel que je peux regarder à loisir, il explique. Là, c’est un spectacle live, des choses vont se dérouler devant moi sans que je sache ce qui va se passer dans les dix secondes qui suivent, de quoi on va parler, quelle sera la scénographie… Alors c’est va être la description des chorégraphies, quels pas elles font, comment elles sont habillées. Et, première chose, Soprano lui-même : à quoi il ressemble, comment il est habillé, s’il monte un jour sur une estrade pour haranguer la foule… »

Au théâtre, danse et opéra, l’audiodescription est déjà une réalité. Mais dans les musiques actuelles, c’est une première.

« Cela fait des années que j’ai en tête l’idée d’une description audio d’un concert live. J’espère que cela donnera des idées aux artistes. On a l’attitude des pionniers, c’est assez excitant. « 

Morgan Renault

sur franceinfo

Et que ce soit pour Soprano ou les autres, l’idée reste la même : que la culture soit véritablement accessible à tous les publics.

Un concert de Soprano en audiodescription : explications de Yann Bertrand

grb2 FR

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page