un Shakespeare exceptionnel mis en scène par Léonard Matton dans une expérience immersive au Château de Vincennes

Traduit et mis en scène par Léonard Matton, « Hamlet » prend toute sa démesure dans un lieu historique avec des interprètes inspirés.

Avant de prendre son FléauPremière pièce connue de Shakespeare, Leonard Matton et sa compagnie Emersiøn donnent le diamant noir qui est Hamlet au coeur du Château de Vincennes, près de Paris. Une expérience théâtrale immersive, disponible jusqu’au 26 mai.

Les voix résonnent de la cour d’honneur jusqu’aux alcôves tandis que les artistes vous effleurent dans les lumières changeantes d’une soirée exceptionnelle. Une merveille.

Impression

Léonard Matton rajeunit l’un des plus grands classiques du théâtre en refondant une traduction originale, avec une troupe de vingt acteurs et actrices alternant dix rôles. Le onzième interprète de ce Hamlet est le Château de Vincennes. Il salue la tragédie que vit le Royaume du Danemark lorsque son souverain est assassiné, déclenchant une lutte de pouvoir entre son fils Hamlet et le chambellan Polonius. Entre eux deux : Ophélie, fille de ce dernier, qu’il refuse au nouveau roi.

Premier choc : le spectre cagoulé du père, jaune, aux yeux brillants, perché sous la voûte d’une tourelle. Dans le couloir, soudain, Horacio réagit, court prévenir Hamlet, frôle le public qui le suit jusqu’à l’escalier, menant à un caveau ouvrant sur la cour, où le corps repose sur les marches du palais. Le fantôme dit au jeune roi que le chambellan Polonius était le meurtrier. Tout le monde entre dans le château, monte les escaliers pour se retrouver dans une grande salle où se dérouleront des jeux de pouvoir.

Espace temporel

L’espace scénique facilite les déplacements des comédiens parmi le public, les points de vue des spectateurs se multiplient, et ils participent également à l’action dans l’organisation spatiale de la mise en scène. Différents groupes se forment, changent de place, passent d’un côté à l’autre de la scène, où différentes scènes peuvent se jouer, sans que le spectateur ne perde rien de l’histoire. C’est ainsi que Léonard Matton renoue avec la participation active du public que recherchait le théâtre originel. Ici, acteurs et spectateurs se frôlent, se voient, se reconnaissent.

L’impression théâtrale est éblouissante. Une réalité se dessine. L’immersion n’est pas une illusion, elle est réelle. L’espace sent le temps, la lumière change au crépuscule, et le texte résonne, même si, comme nous le disait Leonard Matton, on en perd 60%, tant il est riche et complexe. L’impression comble le vide et préserve le sens, tant la vérité et la beauté sont liées dans cette création à laquelle seul l’éloge convient.

Helsingor, le château d’Hamlet
Selon Hamlet de William Shakespeare
Mise en scène Léonard Matton
Avec alternance : Anthony Falkowsky ou Thomas Gendronneau, Roch-Antoine Albaladéjo ou Loïc Brabant, Zazie Delem ou Claire Mirande, Benjamin Brenière, Gaël Giraudeau ou Stanislas Roquette, Cédric Carlier ou Laurent Labruyère, Camille Delpech ou Marjorie Dubus, Mathias Marty ou Matthieu Protin, Dominique Bastien ou Jean-Loup Horwitz, Jérôme Ragon ou Hervé Rey, Michel Chalmeau ou Jacques Poix-Terrier
Château de Vincennes, avenue de Paris, 94300 Vincennes
Jusqu’au 26 mai. Du mardi au dimanche 20h30, relâche samedi 18 mai.