Skip to content
Un skieur survit après avoir été transporté à 500 mètres par une avalanche près de Jackson Hole, Wyoming Jackson



CNN

Un skieur a été secouru vendredi dans le comté de Teton, Wyoming, près de Jackson Hole après avoir été pris dans une avalanche et transporté à environ 500 mètres.

Matt Hansen, directeur de la communication de la Teton County Search and Rescue Foundation, a déclaré à CNN que deux skieurs participaient à une randonnée à ski qui a commencé sur un sentier au sommet de Teton Pass dans l’arrière-pays.

« À midi, alors qu’ils utilisaient des peaux d’escalade attachées à leurs skis, ils ont traversé une pente orientée sud-est sur Rendezvous Peak lorsqu’ils ont déclenché une grosse avalanche », a déclaré le Teton County Search and Rescue dans un message Facebook.

L’un des skieurs s’est fait prendre dans le toboggan et a été transporté à environ 500 mètres de la montagne.

« Lorsque l’avalanche s’est arrêtée, il a été enterré jusqu’au torse, jusqu’à la poitrine, donc sa tête était au-dessus de la neige et il avait également un ou deux bras au-dessus de la neige », a déclaré Hansen.

Le partenaire du skieur a pu lui venir en aide et l’aider à sortir de la neige.

« Après avoir été récupéré par son partenaire, il a appris qu’il avait subi une blessure à la jambe à la suite de l’avalanche », indique le message sur Facebook.

Suite à l’incident, les skieurs ont appelé les autorités et les ont informées de l’avalanche, a déclaré Hansen.

Les skieurs ont d’abord cru qu’ils pouvaient « se sauver eux-mêmes et skier hors de l’arrière-pays par eux-mêmes », selon Hansen, mais environ une heure plus tard, ils ont renoué avec « les membres de notre équipe de recherche et de sauvetage sur un téléphone cellulaire et ils ont reconnu qu’ils ne pourraient pas s’en sortir par eux-mêmes et qu’ils avaient besoin d’être secourus.

Une équipe a ensuite été déployée pour secourir les skieurs par hélicoptère et a pu les mettre en sécurité.

Hansen a déclaré que l’incident rappelle à quiconque va skier de prendre les précautions de sécurité appropriées. Il conseille de se familiariser avec les ressources de sécurité en cas d’avalanche et de consulter Avalanche.org pour plus d’informations.


Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.