Un homme noir de 60 ans a été hospitalisé pendant trois semaines à la suite d’une arrestation à Los Angeles l’année dernière lorsqu’un policier l’a frappé à la poitrine, le laissant avec un poumon effondré.
Le 19 décembre 2022, deux agents du LAPD en civil du Newton Area Narcotics Enforcement Detail se trouvaient sur la 50e rue et Central Avenue pour arrêter Earl Roots, aujourd’hui âgé de 61 ans, afin de résoudre un mandat de vente pour crime contre lui.
Les autorités ont identifié les agents qui ont procédé à l’arrestation comme étant l’agent Brian Kolke et l’agent Michael Klee.
Une vidéo de surveillance récemment publiée montre Kolke et Klee s’approchant de Roots et tentant de l’arrêter. Ils ont dû pousser Roots au sol pour le menotter après avoir eu du mal à le retenir. Cependant, au moment où Roots était fermement au sol et incapable d’agir, Kolke a frappé Roots à la poitrine, le laissant se débattre et à bout de souffle.
« Je ne pouvais pas respirer », a déclaré Roots à Streetsblog LA. « Je pensais que j’allais mourir. »
La police a publié un communiqué de presse affirmant que Roots « avait commencé à résister » lors de l’arrestation et que le « recours à la force » était donc justifié. Cependant, les images montrent Roots simplement allongé sur le sol avec Kolke à califourchon sur son corps avant que l’officier ne porte un coup à la poitrine de Roots.
« Le mec m’a frappé juste ici », a déclaré Roots. « Je suis juste tombé en état de choc. »
Les deux officiers s’efforcent de soulever Roots du sol, mais alors qu’ils tentent de le conduire jusqu’à leur voiture de patrouille, on le voit penché de douleur et de respiration sifflante. Ses jambes ont cédé et il est tombé au sol.
«J’avais la poitrine relevée», a expliqué Roots. « Je n’avais jamais vécu quelque chose de pareil. C’était horrible. »
Même après s’être plaints de la douleur causée par le coup de poing, les deux agents ont appelé une ambulance mais n’ont fait aucun effort pour tenter de fournir une aide médicale immédiate sur les lieux, même si la politique du LAPD stipule que les agents doivent « fournir rapidement une assistance médicale de base et d’urgence ».
Il a fallu sept minutes à l’ambulance pour arriver et ce n’est qu’à son arrivée à l’hôpital que les médecins ont découvert que son poumon gauche s’était effondré. Il a fini par passer trois semaines à l’hôpital pour récupérer.
Roots a maintenant une cicatrice de la taille d’un quart où les médecins ont inséré un drain thoracique pour traiter son poumon.
Le chef de la police Michael Moore a initialement signalé que Roots avait été transporté à l’hôpital en raison d’une « plainte d’asthme ». Cependant, il a également déclaré que « la Division des enquêtes sur la force estime que le suspect a probablement contracté un (poumon effondré) lors du recours à la force ».
Deux semaines plus tard, la police a changé sa version des faits. Dans une vidéo d’information, la police a déclaré que « immédiatement après le recours à la force, Roots s’est plaint de douleurs liées à un problème de santé préexistant ». L’effondrement du poumon n’a été découvert que lorsqu’il « a été traité pour son problème de santé préexistant ».
Roots souffre effectivement de BPCO (maladie pulmonaire obstructive chronique), mais a affirmé que la douleur aiguë qu’il a ressentie et son incapacité à respirer lors de son arrestation étaient dues à l’effondrement des poumons après le coup de Kolke dans sa poitrine.
L’homme de 61 ans a également déclaré qu’il souffrait toujours d’un engourdissement dû à l’opération.
« Mon côté gauche est toujours engourdi », a-t-il déclaré.
Roots a exprimé sa confusion face à l’escalade, en particulier à propos d’un petit mandat d’arrêt relatif aux stupéfiants. Il croit également que le mandat d’arrêt résulte d’une date d’audience manquée et qu’il a reçu une convocation à une adresse où il n’habite plus.
Lire l’histoire complète ici.
« Je n’ai pas d’antécédents de violence à mon actif. … Il s’agit principalement de drogues.
Il doit purger une période de probation de deux ans pour résoudre son cas. Ni l’agent Kolke ni l’agent Klee n’ont été pénalisés pour l’incident.
Comme Kolke et Klee étaient en civil, il n’y avait aucune image de la caméra corporelle. Cependant, la police de Los Angeles a publié la vidéo de surveillance sur sa chaîne YouTube.
REGARDEZ LA VIDÉO COMPLÈTE DE LA SURVEILLANCE ET LA DÉCLARATION DE LA POLICE CI-DESSOUS :
Yahoo News
